Vertaler in Bekkevoort

Nederlands is mijn moedertaal en Frans is mijn 'vadertaal', dit wil zeggen dat ik tweetalig ben opgevoed wat natuurlijk een voordeel is voor vertalingen :-). Ik werk geruime tijd op bedrijven die enkel Engels als voortaal hebben dus ook dat is een...

Ik ben zelf geduldig persoon, gebruik de Franse, Engelse en in mindere mate de Duitse taal voor mijn werk , dit al meer dan 30 jaar. Schriftelijk zowel als mondeling.

Ik heb een passie voor schrijven en heb voor een Engelse firma een hele reeks blogs geschreven die gepubliceerd zijn. Ik heb een groot inlevingsvermogen en passie voor de taal. In het Frans ben ik minder sterk maar die beheer ik vlot genoeg voor v...

Ik ben opgevoed in zowel het Nederlands en Engels. Ik heb een Cambridge Proficiency English certificaat, op het niveau C2, en beheers beide talen als zijnde moedertaal. Ik kan zowel teksten vertalen, en teksten nakijken op fouten.

Ik heb een diploma vertaler-tolk en ruime ervaring met het schrijven en vertalen van teksten met zeer uiteenlopende inhoud. D

Als bachelor in Office management heb ik zeer veel talenkennis verworven. Opstellen maken of vertalen is voor mij bijna geen uitdaging maar een ontspanning. Ook op het werk doe ik dit zoveel mogelijk om patiënten te helpen de onderzoeken te begrij...

Ik vind het leuk om met taal bezig te zijn. Frans en Engels spreek ik vlot omdat ik in deze talen gewerkt heb. Nederlands is mijn moedertaal.

Ik heb Taal- en Letterkunde (Engels-Italiaans, KU Leuven) gestudeerd en heb altijd al een talenknobbel gehad. Vrienden en familie vragen me geregeld om hun teksten na te kijken en te verbeteren (in de dubbele betekenis van het woord ;-)). Ik heb o...

Nederlands en Engels zijn allebei mijn moedertaal , dus ik ben het wel gewoon om af en toe dingen voor mensen te vertalen. Dutch and english are Both languages ive been raised with , so im fluent :) im already used to translating stuff for people .

Ik woon al 5 jaar in Vlaanderen dus kan ik goed Nederlands en vroeger woonde ik in Wallonië daarom kan ik ook goed Frans. Ik kan ook Turks omdat ik in Turkije geboren ben en Koerdisch omdat het mijn moedertaal is.