Vertaler in Ronse

Ik heb ervaring met het vertalen van verschillende teksten vanuit het Engels-Nederlands en vice versa op hoog niveau. Thuis spreek ik dagelijks vloeiend Engels, ik hoop hiermee een meerwaarde te betekenen voor iemand.

Correcte spelling én overtuigend schrijven ! Het ligt niet altijd voor de hand, maar het is wel noodzakelijk als je nieuwe klanten wil werven. Count on me!

Tijdens mijn studies Toegepaste Taalkunde (Eng-Duits) lag mijn hart bij het Engels. En dat is niet veranderd. Ik hou ervan om teksten te vertalen/reviseren die persoonlijk zijn (sites, taken, eindwerken,..). Bovendien heb ik een scherp oog voor d/...

Ik kan dichten zonder mijn gat op te lichten en heb zelf enorm veel fantasie. Ik verzin graag verhalen en droom graag weg in werelden die nog uitgevonden moeten worden :)

Communicatie-expert met 20 jaar ervaring. Drietalig (moedertaal Nederlands plus Frans en Engels). Alle vormen van communicatie, opstellen persberichten, uitnodigingen met creatieve toets, crisis-communicatie, etc.

Heeft u hulp nodig bij het opstellen van teksten, brieven,... of heeft u hulp nodig bij het vertalen van teksten? Ik schrijf al jarenlang teksten voor mensen, voor websites,... Mijn moedertaal is nederlands en heb heel veel ervaring hierin. Aarzel...

Ik heb al eens een site moeten vertalen van mijn ouders hun werk dit was dan van Nederlands naar Engels wat zeer goed lukte.

Voor veel speciale momenten, word ik aangesproken om een passende tekst te schrijven. Geef mij de nodige info en ik giet het in een mooie tekst ☺️.

Ik ben geboren in Ronse en had heel veel familie die Franstalig is/was. Ik heb geen moeite met het opstellen of vertalen van teksten uit het Nederlands naar het Frans of omgekeerd.

Ik werk sinds 2006 als administratieve medewerker en projectbegeleider voor een internationale vzw voor ontwikkelingssamenwerking die in 19 landen actief is. Ik gebruik Engels, Frans en Nederlands op mijn werk. Vertalen van een naar een van die de...