Vertaler in Weelde

Ik kan (anderstaligen) helpen met zakelijke communicatie door een mail of brief te vertalen of te beantwoorden, aan de hand van de nodige informatie in uw eigen woorden. U kan door mij uw persoonlijke tekst laten verbeteren.

Ik ben origineel van Panama. Ik woon hier in Belgie met mijn vriend vanaf dit jaar, dus ik spreek en schrijf zeker vlot spans. Ik heb Ook een TOEFL score van 108

Mijn moedertaal is Frans maar ik heb in Vlaanderen gestudeerd en al 8 jaren wonachtig in Vlaanderen samen met een Nederlandstalige. Ik heb heb ook professioneel een tweetaligheidsexamen met vrucht afgelegd.

Ik ben master leerkracht Nederlands. Ik heb een certificaat Engels en ben ook Japanoloog. Vertaalopdrachten hebben geen geheimen voor mij. Ik kan ook mensen begeleiden bij hun schrijfopdrachten.

Vertalingen van het Frans naar het Nederlands, copywriting in het Nederlands of nalezen van teksten (nalezen of eindredactie).

Johanna spreekt zowel vloeiend Duits Engels als Italiaans en heeft een studie in talen gevolgd. Ze is de perfecte persoon om documenten of verslagen of opstellen te vertalen van Nederlands naar Engels Duits of Italiaans. En waneer er iets moet ver...

Schrijven, copywriting en vertalen zijn mijn passie en mijn obsessie. Als auteur help ik anderen graag om precies de juiste woorden op de juiste plek te kijgen. Zien we elkaar snel?

Momenteel studeer ik een engels talig master. Ik sta dagelijks in contact met verschillende internationale culturen. Ik ben vloeiend engels, gesproken en geschreven. Mijn kennis wil ik graag delen.

Nederlands is mijn moedertaal maar Engels is mijn passie. Ik ben vertaler in spe dus ben onafgebroken bezig met taal. Ik ben enorm gefascineerd door de Engelse taal en wil dat enthousiasme graag delen met anderen.

Ik ben vloeiend in Engels vanwege het feit dat ik mijn hele school carrière in het Engels heb moeten spreken, zowel als thuis. Ik heb op school ook cursussen Arabisch geleerd zowel als het lezen en schrijven van alphabetical letters.