Vertaler in Poederlee

Ik kan je helpen bij het vertalen van het Nederlands naar het Frans en omgekeerd. Vooral basisteksten, maar in overleg ook vakspecifieke terminologie.

Voor het efficiënt vertalen van online documenten, brieven, e-mails of andere teksten kan u bij mij terecht. Ook andere talen zijn mogelijk.

Ik ben tweetalig opgevoed (FR thuis, NL op school) en ik beheers het Engels vloeiend. Op mijn hoofdjob schrijf ik regelmatig teksten in deze drie talen. Ik help graag bij vertalingen, verbetering, tekst input en opmaak en opstellen. Om opdrachten ...

Heb je iemand nodig voor het opstellen / corrigeren van een tekst ? Dan ben ik jouw man ! Nederlands, Frans en Engels zijn talen die ik goed beheers.

Nederlands is mijn moedertaal maar Engels is mijn passie. Ik ben vertaler in spe dus ben onafgebroken bezig met taal. Ik ben enorm gefascineerd door de Engelse taal en wil dat enthousiasme graag delen met anderen.

Ik ben tweetalig Engels-Nederlands en help je graag met heldere, correcte vertalingen van technische documenten. Dankzij mijn achtergrond in kwaliteitsmanagement in de automotive- en bouwsector ben ik vertrouwd met technisch jargon en vaktaal.

Ik ben Frans en Nederlandstalig! Indien je graag een document vertaald zou willen hebben, of simpelweg een vertaler nodig heeft, dan ben ik de geschikte persoon ervoor.

Ik heb jarenlange ervaring in het schrijven en corrigeren van Nederlandse teksten in de commerciële, journalistieke en academische context. Heb je in het kader van je job of studie iemand nodig die je teksten schrijft, naleest of corrigeert? Stuur...

Mijn moedertaal is Nederlands maar aangezien ik alleen maar Engelse boeken lees en Engelse video's kijk zijn mijn spelling en grammatica in het Engels ook zeer goed ontwikkeld. Grotere artikels vertalen, herschrijven of zelf opstellen is voor mij ...

Johanna spreekt zowel vloeiend Duits Engels als Italiaans en heeft een studie in talen gevolgd. Ze is de perfecte persoon om documenten of verslagen of opstellen te vertalen van Nederlands naar Engels Duits of Italiaans. En waneer er iets moet ver...