Vertaler Nederlands in Kuringen

Mijn Nederlands en Engels zijn zeer goed. Ik kan teksten vertalen en uitschrijven, ik heb een goed ontwikkeld gevoel voor taal.

Ik ben masterstudent Vertalen aan de UA. Ik volg Engels en Frans en rondde alvast vakken af als literair vertalen, ondertitelen, en deed praktische ervaring op in het Skillslab.

Nederlands is mijn moedertaal en ik ben zelf vloeiend in Engels. Dit komt vooral door het feit dat ik graag zelf lees in het Engels. Het zou dus geen probleem voor mij zijn om teksten van het Engels naar het Nederlands te vertalen of omgekeerd.

Enkele jaren ervaring in communicatie en journalistiek en een persoonlijke passie voor doelgerichte Nederlandstalige teksten.

Ik ben perfect 2 -talig Nederlands/Frans en spreek ook vloeiend Engels. Ik kan dus zeker een meerwaarde zijn in het bijstaan als vertaler tolk voor anderstaligen die hulp nodig hebben met het begrijpen van de administratieve en operationele formal...

Ik spreek vloeiend Engels en Nederlands. Thuis spreek ik Perzisch , daarom als iemand van mijn familie een probleem heeft met het taal help ik hun met het tolken of vertalen.

Met mijn studieachtergrond in de Toegepaste Taalkunde (Frans-Nederlands) en mijn ervaring als copywriter in reclamebureaus waar ik ook regelmatig vertaal vanuit het Frans naar het Nederlands, denk ik dat ik de ideale persoon ben om jouw teksten te...

Ik werk grondig en degelijk. Ik ben perfectionistisch aangelegd en dubbelcheck alles wat ik doe. Ik werk systematisch en ordelijk.

Ik heb inmiddels zo'n 8 jaar ervaring in het taalonderwijs en copywriting: - Met volwassen in een professionele context. - Met studenten secundair en hoger onderwijs. Ik help zowel met het aanleren van een taal, als het nalezen en helpen bewerk...

Dit is mijn job op dagelijkse basis. Ik ben steeds bezig met mailverkeer en vertalen van mails om op de correcte manier te kunnen communiceren met de klant.