Vertaler Nederlands in Borgloon

Opgegroeid in Duitsland, maar als moedertaal Nederlands. Dus vertalen van Duits naar Nederlands is een fluitje. Ondertussen ook al jarenlang in de IT aan het werk, dus dat Engels is een must. Vragen staat vrij, dus laat maar weten wat je wilt bere...

Ik heb altijd al een talenknobbel gehad. Ik schrijf en spreek foutloos Nederlands en Engels. Ik heb mijn masterdiploma in de antropologie volledig in het Engels gehaald. Ik schreef op de universiteit papers van hoge kwaliteit. Ik ben dagelijks m...

Mijn moedertaal is Nederlands, ik geef vaak les Nederlands aan Franstaligen, Engelstaligen en Duitstaligen. Als iemand een tekst naar het Nederlands wil laten vertalen uit het Frans, het Duits of het Engels kan ik hierbij ondersteuning geven. Ook ...

Nederlands is mijn moedertaal en mijn professionele job (Software Developer) is Engels de voertaal, aangezien ik samenwerk met collega's over gans de wereld. Vertalen van Nederlands naar Engels of omgekeerd: geen probleem voor mij!

Ik ben tweetalig en help graag mensen die het moeilijk hebben. Frans is mijn moedertaal en Nederlands heb ik via kleins af aan geleerd bij de crèche,school,...

Als leerkracht in de talen Engels en Nederlands is vertalen een dagelijkse bezigheid in mijn klas. Vaak zijn er moeilijke woorden die ik voor mijn leerlingen moet vertalen of waarvan ik de context moet meegeven.

Ik ben vertrouwd met medische terminologie, kan zonder fouten schrijven, heb jarenlange ervaring in de geneeskunde alsook in het typen van expertises.

Ik zou later graag vertaler/tolk willen studeren en worden en ik denk dat deze optie een mooie kans voor mij zou kunnen zijn om hierop te oefenen en eruit te leren. Ik studeer ook maatschappij en welzijn, waardoor ik wat kennis over kinderen besch...