Vertaler Nederlands in Houthalen

Ik ben 5 jaar leerkracht Nederlands geweest alsook is Nederlands mijn moedertaal. Mijn Engels heb ik vooral via televisie geleerd, maar ik heb een test afgelegd en kom op niveau C1 uit dat aangeeft dat ik sterk ben in Engels

In mijn vrije tijd schrijf ik graag kortverhalen. Al van in de lagere school krijg ik positieve opmerkingen over mijn schrijfstijl. Ik help je graag heldere zinnen formuleren, of met het verwoorden van emoties, dromen enz.

Ik spreek vloeiend Engels en Nederlands. Thuis spreek ik Perzisch , daarom als iemand van mijn familie een probleem heeft met het taal help ik hun met het tolken of vertalen.

Enkele jaren ervaring in communicatie en journalistiek en een persoonlijke passie voor doelgerichte Nederlandstalige teksten.

Opstellen schrijven, in Nederlands, Frans of Engels, dat is mijn forte. Ik help ook graag met opstellen op punt stellen; dat doe ik vaak en graag voor mijn vrienden, op universitair niveau. Deze talenkennis is gemakkelijk te gebruiken voor het ver...

Aangezien Nederlands mijn moedertaal is, vind ik het geen probleem om teksten te vertalen naar het Nederlands, maar wel liefst vanuit het Engels naar Nederlands.

Communiceren in NL, FR en ENG is voor mij dagelijkse kost. Ik heb ook mijn tweetaligheidsattest. Ik hoop dat ik je hiermee kan helpen.

Nederlands is mijn moedertaal maar professioneel heb ik jarenlang in een internationale omgeving gewerkt waardoor Engels mijn tweede taal is geworden.

Ik ben van opleiding leerkracht secundair Nederlands-Engels met voldoende ervaring binnen het veld. Verder heb ik een echte passie voor Nederlandse en Engelse literatuur. Ik ben dol op het uitvoeren van vertalingsopdrachten.

Mijn Nederlands en Engels zijn zeer goed. Ik kan teksten vertalen en uitschrijven, ik heb een goed ontwikkeld gevoel voor taal.