Vertaler Nederlands in Stevoort

Ik heb inmiddels zo'n 8 jaar ervaring in het taalonderwijs en copywriting: - Met volwassen in een professionele context. - Met studenten secundair en hoger onderwijs. Ik help zowel met het aanleren van een taal, als het nalezen en helpen bewerk...

Dit is mijn job op dagelijkse basis. Ik ben steeds bezig met mailverkeer en vertalen van mails om op de correcte manier te kunnen communiceren met de klant.

Voor mijn werk moet ik regelmatig documenten opstellen in het engels op een technisch beroepsmatig niveau. Zelf heb ik engels aangeleerd vanaf mijn 8ste levensjaar en heb ik een mooie portie internationale ervaring via Erasmus programmes en fullti...

Met mijn studieachtergrond in de Toegepaste Taalkunde (Frans-Nederlands) en mijn ervaring als copywriter in reclamebureaus waar ik ook regelmatig vertaal vanuit het Frans naar het Nederlands, denk ik dat ik de ideale persoon ben om jouw teksten te...

Ondanks het feit dat ik wetenschappen-wiskunde studeer, zijn mijn talen zeer goed. Ik was altijd snel weg met de grammatica. Meestal pas ik deze ook automatisch al toe. Daardoor kan ik ook goed uitleggen waarom bepaalde dingen in een taal zijn zoa...

Heel precies in mijn vertaalwerken. Ik heb een Nederlandstalige opvoeding genoten. Mijn universitair diploma heb ik gehaald in Luik. Juridische vertalingen zijn mijn specialiteit gezien ik master in de rechten ben.

Ik ben vertrouwd met medische terminologie, kan zonder fouten schrijven, heb jarenlange ervaring in de geneeskunde alsook in het typen van expertises.

Moeite met het schrijven van een opstel of eindwerk? Ik was tijdens mijn studies een bron van inspiratie voor mijn medestudenten, en hielp hen vooral om hun denkwijze professioneel uit te schrijven.

Nederlands is mijn moedertaal en mijn professionele job (Software Developer) is Engels de voertaal, aangezien ik samenwerk met collega's over gans de wereld. Vertalen van Nederlands naar Engels of omgekeerd: geen probleem voor mij!

Teksten schrijven of vertalen? Heb je hulp nodig met het nakijken/aanpassen van een spreekbeurt, eindwerk, etc.? Dan ben ik jouw eerste hulplijn!