Vertaler Nederlands in Koersel

Ik heb een passie voor taal en ben perfect tweetalig. Ik spreek vloeiend Nederlands en Engels. Zowel privē als in mijn werk spreek ik praktisch dagelijks Engels.

Aangeboren talent voor de Engelse taal - Conversaties voeren in het Engels sinds ik 7j ben - als tiener was mijn hobby Engelstalige verhalen schrijven - master biomedical sciences; alle lessen, boeken, presentaties,.. in het Engels - consultant in...

Als boekhouder moet je heel beleefd zijn naar de klanten toe, maar evenzeer professioneel overkomen naar communicatie toe. Ik help u graag met de Nederlandse grammatica en spelling.

Opstellen schrijven heb ik altijd graag gedaan en ben daar goed in. Ook vertalen van het Engels, Frans of Duits naar het Nederlands is geen probleem.

Ik ben altijd goed geweest in talen en ik was de beste in het schrijven van opstellen. Ik ben al 35 jaar freelance journalist. Dus stel ik dagelijks tekens op en vertaal ze.

Opstellen schrijven in het Nederlands heb ik altijd heel goed gekund. Mijn kennis van het Engels is ook heel goed. Graag wil ik teksten vertalen van het Nederlands naar het Engels en vice versa.

Nederlands is mijn moedertaal en een groot deel van de vakken die ik volgde waren in het Engels. Het grootste deel van mijn papers en opstellen schreef ik dan ook het Engels.

Ik ben tweetalig Russisch/Nederlands opgevoed. Engels is een taal dat ik op niveau van moedertaal beheers. Legal English is geen mysterie voor me. Technische teksten, zeker IT-gericht, zijn geen obstakel. Moet je iemand hebben die uw teksten kan v...

Ik mag al bijna 40 jaar meeschrijven aan warme, grappige, commerciële en zakelijke teksten. Van geboortekaartje naar rouwteksten, het opmaken van een brochure of het invullen van een website of webshop

Ik kan vertalen van Engels naar Nederlands of andersom. Mijn certificaat CLIL-Engels (= niveau leerkracht Engels) en een lerarenopleiding Nederlands bewijzen dat ik deze talen goed beheers. Ik kan ook nalezen als je zelf de vertaling wil proberen ...