Vertaler Frans in Zuienkerke

Ik ben houder van een Master in de rechten, en heb gestudeerd te Gent en Parijs. In het professionele leven ben ik jurist, en heb dan ook praktische ervaring opgedaan in diverse rechtsdomeinen. In de praktijk dien ik dikwijls juridische documenten...

- Tweetalig Frans-Nederlands. - 4,5 jaar ervaring als advocaat in Brussel en werkzaam in het Frans en Nederlands. - Veel ervaring in het opstellen en vertalen van teksten (al dan niet juridisch).

Ik heb altijd al een passie voor talen gehad, van jongs af aan. Nederlands als moedertaal, Frans geleerd vanaf mijn 6 jaar, zo goed als perfect tweetalig in Engels (3 maanden op Erasmus geweest in de UK), en 11 jaar Spaans gevolgd. Kennis is mach...

Ik heb een masterdiploma aan de universiteit van Gent. Ik spreek vloeiend Frans, Engels & Nederlands. Ik lees heel graag boeken, ook teksten controleren op fouten doe ik graag.

Ik ben thuis Frans opgevoed heb ik het Nederlands school gedaan en mijn Engels is heel goed. Ik zal het een leuk proces maken om de talen te leren. Het Isis heus niet zo moeilijk.

Professionele vertalingen & correctie - Frans, Arabisch, Engels en Nederlands Met meer dan 9 jaar ervaring bied ik betrouwbare en nauwkeurige vertalingen. Ik zorg ervoor dat uw teksten foutloos, duidelijk en professioneel zijn, afgestemd op uw...

Als tweetalig persoon kan ik gemakkelijk de essentie begrijpen van beide talen om de juiste boodschap over te brengen bij een vertaling. Met jaren ervaring op werkvlak in Frans, Nederlands en Engels maak ik dagelijks de inspanning om niet alleen n...

Ik ben geen goede vertaler maar heb een goede kennis van deze drie talen en zelf druk ik mij redelijk goed uit in deze talen.

Tijdens mijn reeds afgeronde opleiding (Business Translation and Interpreting) leerde ik hoe ik kwalitatief teksten moet vertalen van het Frans, Engels en Duits naar het Nederlands. De omgekeerde richting is uiteraard ook mogelijk, maar vraagt mee...

Nederlands is mijn moedertaal, Engels beschouw ik als mijn 2de taal aangezien ik dit dagelijks op mijn werk gebruik (zowel mondeling/schriftelijk) Snel een tekst vertalen is geen probleem voor mij. Mijn Frans is iets beperkter maar vertalingen F...