Vertaler Frans in Rekkem

Nederlands is mijn moedertaal en door mijn sterke interesse int talen ben ik mezelf beginnen verdiepen in zowel engels als frans waardoor deze twee talen geen probleem zijn alsook de verschillende combinaties

Mijn passie voor taal zit er al van jongs af aan in, ik ging op kamp en op reis met enkel Franstaligen om me heen, ging in Madrid en Bilbao op taalcursus. Ik heb verschillende jaren in Wallonië en Brussel gewerkt en geef al meer dan 3 jaar Nederla...

Ik ben thuis Franstalig en Nederlandstalig opgevoed geweest. Het onderwijs heb ik in Nederlands altijd al gedaan. En het Frans heb ik van thuisuit meegekregen. Ik help je dus graag bij het vertalen van je teksten.

Mijn job is ceremonieschrijver, ik ben dus elke dag aan de slag met woorden, zowel in het Nederlands als in het Frans. Ik ben de geknipte persoon om jouw opstel te verbeteren of om te vertalen van Nederlands naar Frans en omgekeerd.

Ik geef bijles in bijberoep (studiebegeleiding en leren leren, talen en wiskunde tot op een zeker niveau, zowel bij lagere als middelbare schoolkinderen). Ik ben zelf enorm graag bezig met taal. Ik studeerde economie moderne talen in het middelbaa...

Zelf heb ik al als freelancer op verschillende platformen gediend als vertaler, en heb ik al een aantal opdrachten voltooid met een glimlach. Voor mij staan 2 dingen centraal bij het redigeren van een tekst: de verscheidenheid in woordkeuze en de ...

Ik ben van thuis uit zowel in het Engels als in het Nederlands opgevoed. Daarnaast heb ik een goede kennis Frans, door mijn studies maar ook door mijn werkervaring waarbij ik vaak met Franstalige klanten en collega's direct in contact sta. Ik ben ...

Ik ben vertaalster van opleiding en ben tweetalig Frans-Nederlands. Ik kan dus van en naar beide talen vertalen. Ik heb een breed interesseveld waardoor ik veel soorten teksten kan vertalen (handleidingen, technische teksten, infobrieven, enz).

Ik volg op school economie-moderne talen, dus ik heb extra uren engels/frans.Ik heb zeker meer dan de basis onder de knie voor deze talen doordat ik ze al jaren aangeleerd krijg op school.

Perfect tweetalig, dagelijkse contacten in beide talen. Meer dan 10 jaar ervaring in administratie en hr. Beschikbaarheid: elke avond vanaf 18.00. Ook in het weekend