Vertaler Frans in Bellegem

Ik spreek goed Nederlands, Frans en Spaans. Frans en Spaans zijn mijn moedertalen, maar ik praat ook al heel mijn leven Nederlands. Deze 3 talen vertalen is zeker geen probleem.

Ik ben vertaalster van opleiding en ben tweetalig Frans-Nederlands. Ik kan dus van en naar beide talen vertalen. Ik heb een breed interesseveld waardoor ik veel soorten teksten kan vertalen (handleidingen, technische teksten, infobrieven, enz).

Met mijn opleiding als Management Assistant en ruime ervaring in commerciële functies, kennis van Frans, Engels, Spaans en Duits, denk ik dat ik zeker een meerwaarde kan zijn

Ik ben geboren in Ronse en had heel veel familie die Franstalig is/was. Ik heb geen moeite met het opstellen of vertalen van teksten uit het Nederlands naar het Frans of omgekeerd.

Ik ben van thuis uit zowel in het Engels als in het Nederlands opgevoed. Daarnaast heb ik een goede kennis Frans, door mijn studies maar ook door mijn werkervaring waarbij ik vaak met Franstalige klanten en collega's direct in contact sta. Ik ben ...

Nederlands is mijn moedertaal en Frans spreek ik goed door mijn universitaire studies in het Frans te hebben gevolgd. Daarnaast heb ik ook een goede kennis van het Engels.

Ik ben ook altijd al geïnteresseerd geweest in verschillende talen. Dit heb ik meegekregen van thuis. Het Engels en Nederlands uiteraard lukken mij het best, maar van de andere talen heb ik ook wel enige kennis.

Ik heb moderne talen gestudeerd en deze talen heb ik onder de knie inzake schrijven. Duits kan ik niet zo goed spreken. Frans en engels geen probleem.

Nederlands is mijn moedertaal en frans mijn 2de taal waardoor ik deze zeer sterk beheers. Engels spreek en schrijf ik dagelijks op het werk.

Ik heb hogere studies gevolgd in elk van deze 4 talen. Bovendien werk ik constant professioneel in deze 4 talen. Ik bezit dus zowel de kennis als de ervaring.