Vertaler Frans in Espierres

Nederlands is mijn moedertaal. Engels en Frans gaan zeer vlots mits dit talen zijn die ik ook elke dag spreek of lees. Nederlands naar Engels en Engels naar Nederlands. En Frans naar Nederlands.

Nederlands is mijn moedertaal. In mijn werk heb ik dagelijks te maken met de Franse en Engelse taal. Geef gerust een seintje!

Ik schrijf heel graag teksten. Mij maakt het niet uit in welke taal, zowel Nederlands, Frans, Engels als Spaans zijn talen die ik vlot genoeg beheers om een tekst in te schrijven.

Ik ben ook altijd al geïnteresseerd geweest in verschillende talen. Dit heb ik meegekregen van thuis. Het Engels en Nederlands uiteraard lukken mij het best, maar van de andere talen heb ik ook wel enige kennis.

Ik ben vertaalster van opleiding en ben tweetalig Frans-Nederlands. Ik kan dus van en naar beide talen vertalen. Ik heb een breed interesseveld waardoor ik veel soorten teksten kan vertalen (handleidingen, technische teksten, infobrieven, enz).

Mijn passie voor taal zit er al van jongs af aan in, ik ging op kamp en op reis met enkel Franstaligen om me heen, ging in Madrid en Bilbao op taalcursus. Ik heb verschillende jaren in Wallonië en Brussel gewerkt en geef al meer dan 3 jaar Nederla...

Dagelijks gebruik ik 4 talen (NL FR ENG IT) zowel schriftelijk als mondeling. Hierdoor zou ik voor u snel uw vertalingen van documenten, papers, handleidingen, presentaties, etc kunnen opleveren. Tarieven te bespreken.

Ik kan helpen bij het vertalen van documenten van en naar het Engels, Nederlands of Frans. Laat gerust weten bij vragen.

Nederlands is mijn moedertaal en Frans spreek ik goed door mijn universitaire studies in het Frans te hebben gevolgd. Daarnaast heb ik ook een goede kennis van het Engels.

- 3-talig opgevoed (Frans, Nederlands en Spaans) - 10 jaar beroepservaring als coach, administratie - 15 jaar ervaring als leerkracht Frans