Vertaler Frans in Nevele

Door de combinatie Nederlands/Frans/geschiedenis gestudeerd te hebben, kwam schrijven en vertalen vanzelfsprekend erg vaak aan bod tijdens mijn opleiding.

Ik ben perfect drietalig en heb in verschillende landen in de wereld gewoond om deze talen te perfectioneren. Zo woonde ik in new York en Australië voor mijn engels en deed mijn rechten opleiding in het frans

Ik heb een master vertalen Nederlands-Frans-Engels en beheers dus al deze talen zeer goed. Ik kan hulp bieden bij het reviseren van teksten, vertalen of bijles geven.

Als directieassistente werken in een internationaal bedrijf te Brussel met hoofdzetel in Parijs heb ik steeds als heel boeiend ervaren. Reeds 34 jaar doe ik het met passie. Kennis van 3 talen, geschreven en gesproken is dan ook geen overbodige lux...

Mijn moedertaal is Nederlands. Ik schreef mijn bachelorproef in het Nederlands en mijn thesis in het Engels. Ook publiceerde ik een Engelstalig artikel in ISME Communications. Dagelijks praat en schrijf ik in het Engels op mijn job. Bij mij kan j...

ik kreeg onderricht door native speakers, dwz leraren van de taal die ze onderrichten, hun moedertaal was. Ik werk snel en heel accuraat. Van brieven tot handleidingen.

Om te vertalen dien je uiteraard de talen te beheersen, wat bij mij 100% het geval is, maar daarnaast ook een vlotte en creatieve pen hebben. Als gewezen freelance journalist heb ik ook die vaardigheid stevig ontwikkeld

Toegepaste Taalkunde en Meertalige Communicatie Engels, Frans en Nederlands gestudeerd. Daar redelijk wat vertaalervaring opgedaan. Ook veel ervaring met revisiewerk en vereenvoudigen en aantrekkelijker maken van teksten in het Nederlands. In 201...

Na mijn studies betrad ik de arbeidsmarkt als digital marketeer en copywriter. Ik schreef teksten in het Nederlands, Engels en Frans voor zowel grote bedrijven als start-ups en nam de digitale marketing van het Museum voor Schone Kunsten in Gent o...

Grote interesse en passie voor taal. Communicatie gestudeerd en werkzaam geweest in marketing & communicatie. Ik heb ervaring met schrijven, redigeren, vertalen en proofreaden in zowel Nederlands, Frans en Engels.

Mijn moedertaal is Nederlands met gevorderde kennis van het Frans. Zelf werkte ik namelijk altijd in Brussel met vooral schriftelijke en mondelinge contacten in het Frans, nadat ik afstudeerde als graduaat zakelijk vertalen en tolken. Ik verzorg g...

Ik heb een brede woordenschat en hou enorm van schrijven. Ik kan mij ook vlot uitdrukken in het Frans en Engels. Beroepshalve ben ik heel veel bezig met taal en het schrijven van commerciële en informatieve teksten.