Vertaler in Hoogstraten

Ik ben zelfstandige thuiszorgkundige in samenwerking met een groepspraktijk. Daar ik per maand nog vrije momenten heb, had in dit graag opgevuld met een leuke bijverdienste.

Ik ben vloeiend in Engels vanwege het feit dat ik mijn hele school carrière in het Engels heb moeten spreken, zowel als thuis. Ik heb op school ook cursussen Arabisch geleerd zowel als het lezen en schrijven van alphabetical letters.

Momenteel studeer ik een engels talig master. Ik sta dagelijks in contact met verschillende internationale culturen. Ik ben vloeiend engels, gesproken en geschreven. Mijn kennis wil ik graag delen.

Voor het efficiënt vertalen van online documenten, brieven, e-mails of andere teksten kan u bij mij terecht. Ook andere talen zijn mogelijk.

Heb je moeite met het opstellen van de juiste opzegbrief of moet je iets in het Frans of Engels opstellen of vertaald zien? Ik kan je daarbij helpen!

Ik ben al mijn hele leven graag met taal bezig. Ik lees ontzettend graag en spreek/schrijf graag in het Nederlands, Duits en Engels. Een tekst zo getrouw mogelijk vertalen is voor mij geen opgave eerder een uitdaging.

Schrijven, copywriting en vertalen zijn mijn passie en mijn obsessie. Als auteur help ik anderen graag om precies de juiste woorden op de juiste plek te kijgen. Zien we elkaar snel?

Ik spreek en schrijf meerdere talen, heb talen gestudeerd en ben met grote onderscheiding afgestudeerd. Heb in 2024 nog een cursus E-fficiënt vertalen gevolgd.

Nederlands is mijn moedertaal maar Engels is mijn passie. Ik ben vertaler in spe dus ben onafgebroken bezig met taal. Ik ben enorm gefascineerd door de Engelse taal en wil dat enthousiasme graag delen met anderen.

Johanna spreekt zowel vloeiend Duits Engels als Italiaans en heeft een studie in talen gevolgd. Ze is de perfecte persoon om documenten of verslagen of opstellen te vertalen van Nederlands naar Engels Duits of Italiaans. En waneer er iets moet ver...