Vertaler in Sint-katelijne-waver

In mijn professioneel leven gebruik in deze talen continue. Ik ben ook getrouwd met een Franstalige man en we praten thuis een mengelmoes van NL en FR🤷‍♀️😁

Mijn moedertaal is Frans maar heb mijn studies in het Nederlands gedaan. Ik help jullie graag bij vertalingen of bijlessen Frans

Scoor met een ijzersterke vertaling van Nederlands naar Engels of omgekeerd. Als jouw taalhulpje vertaal ik de tekst in woorden en betekenis. Mijn beroep? Copywriter! En liefst van al prop ik mijn vrije tijd vol met nog meer tekstmagie. Samen met ...

Hulp nodig bij het opstellen van een goede motivatiebrief in het Frans of heb je extra geruststelling nodig bij het indienen van je -hopelijk grammaticaal correcte- thesis? Geef me een seintje en ik kijk wat ik voor je kan betekenen.

Als je vol ideeën zit maar het niet zo goed op papier weet te zetten dan ben ik er om jou hierbij op weg te zetten. Vertalen van eenvoudige teksten hoort zeker tot de mogelijkheden.

Als net afgestudeerd leerkracht in Engels en Nederlands, beschik ik over de nodige kennis om vlotte en duidelijke teksten op te stellen, te vertalen en na te lezen in beide talen. Ik leef stipt afgesproken deadlines na en ben flexibel in het inpla...

Nederlands is mijn moedertaal. Ik lees veel en speel graag met taal, zowel in het Nederlands als in het Engels. Ik heb jaren in het buitenland gewoond, in Australië en in de UK waardoor ik ook wat voeling heb met gebruikte taal in het Engels.

Heb gewerkt als tolk voor volgende talen : Nederlands,Engels,Frans,Turks,Aramees Zou graag tekstdocumenten vertalen als beëdigd tolk, audio vertaling ook mogelijk

Ik heb altijd goed gescoord op het vak Nederlands , Frans en Engels. Dus als je iemand zoekt in bepaalde andere dingen mag je me altijd een berichtje sturen

Met mijn diploma secundair onderwijs (Engels - Nederlands) kan ik jou zeker helpen om je opstel/thesis/... naar een hoger niveau te tillen! Vertalen kan ik goed, maar ook een tekst nakijken is zeker geen probleem.