Vertaler in Onze-lieve-vrouw-waver

Hallo iedereen, ik heb een jaar rechten in Londen gestudeerd en een semester in de Verenigde Staten. Mijn Engels is zeer goed. Ik kan erg goed opstellen schrijven en vertalen.

Talrijke studies/rapporten heb ik in het Frans en in het Nederlands geschreven. Graag stel ik mij ter beschikking voor vertaalwerk . Mijn expertisedomein is economie.

Nederlands is mijn moedertaal. Ik lees veel en speel graag met taal, zowel in het Nederlands als in het Engels. Ik heb jaren in het buitenland gewoond, in Australië en in de UK waardoor ik ook wat voeling heb met gebruikte taal in het Engels.

Als je vol ideeën zit maar het niet zo goed op papier weet te zetten dan ben ik er om jou hierbij op weg te zetten. Vertalen van eenvoudige teksten hoort zeker tot de mogelijkheden.

Jarenlange ervaring als eindredacteur en copywriter. Zowel het opstellen als vertalen van communicatie, als de vertaling ervan, vallen onder mijn expertise. Nieuwsbrieven, blogs, websites, wervende teksten: ik schrijf ze vlotjes uit tot ze hun doe...

Mijn moedertaal is Frans maar heb mijn studies in het Nederlands gedaan. Ik help jullie graag bij vertalingen of bijlessen Frans

Nu ik mijn bachelordiploma op zak heb, heb ik al enige ervaring in het vertalen. In mijn master volgde ik het Vertaalatelier Juridisch vertalen. Verder werkte ik ook al voor een zwembadbedrijf, waar ik verantwoordelijk was voor de vertaling van de...

Heb gewerkt als tolk voor volgende talen : Nederlands,Engels,Frans,Turks,Aramees Zou graag tekstdocumenten vertalen als beëdigd tolk, audio vertaling ook mogelijk

Nederlands is mijn moedertaal, Engels en Frans spreek, lees en schrijf ik beiden vloeiend. Ik kan voor u het nodige vertaalwerk uitvoeren dat aan alle nodige eisen voldoet.

Ik ben opgegroeid in mijn land, ik kan vloeiend Arabisch spreken en schrijven. Ik spreek Arabisch al 20 jaar en heb al wat papieren vertaald voor mensen.