Vertaler in Essen

In mijn functie als Customer service heb ik mijn talen vaak nodig. Zowel Nederlands, als Engels, Frans en Spaans. Ik heb je dan ook graag met het vertalen van een tekst!

Ik heb mijn master communicatie behaald in 1996 en sindsdien heb ik mijn kennis kunnen optimaliseren door het dagelijks gebruik ervan. Nederlands is mijn moedertaal en ik vind een correct gebruik zeer belangrijk.

Ik heb een excellente beheersing van de Nederlandse taal, zowel qua grammatica als qua woordenschat. Mijn sterkte ligt vooral in het schrijven van opstellen en verhandelingen, waarmee ik mijn dochter in het verleden geregeld mee heb geholpen en wa...

In het verleden heb ik al meerdere malen geholpen met het vertalen en schrijven van blogs en andere artikelen. Zelf ben ik iemand die ook veel leest en schrijft, en zich in het algemeen eigenlijk graag bezig houdt met taal.

2x2 jaar in Duitsland gewoond en gewerkt voor 2 internationale (Duits- en Engelstalig) bedrijven. Specifieke ervaring en kennis van (auto-)technische handleidingen, contracten en algemene administratie (facturatie).

Ik kan heel erg snel typen. Vertalen gaat heel vlot en het typen gaat hiermee automatisch gepaard. Ik hou van de Engelse taal en wil hier graag mijn tijd in steken om een duidelijke vertaling te voorzien.

Door mijn zeer goede ervaring in het Engels is vertalen dus geen enkel probleem voor mij. Zowel de Britse als Amerikaanse versie zijn beide geen probleem.

Mijn moedertaal is Nederlands en ik ben opgegroeid met iemand die heel vaak Engels sprak dus dit is best een sterk punt voor mij. Ik help ook graag mensen om dingen bij te leren

Met een diploma communicatiemanagement en jaren bijles ervaring, help ik je met plezier verder. Ik werk ook in een Franstalig bedrijf en ben dus dagelijks met Frans bezig

Ik ben 2 talig opgegroeid en heb steeds een grote passie gehad voor andere talen. Ik help jou graag met het vertalen of herschrijven van bepaalde teksten, artikels enz...