Vertaler Nederlands in Waarschoot

Ik schrijf zowel copy voor social media als blogartikelen en langere teksten. Uiteraard steeds foutloos en met aandacht voor de juiste doelgroep. Technisch onderwerp? Geen probleem!

Ik ben afgestudeerd als logopedist. Ik schrijf foutloos Nederlands en heb inzicht in tekststructuren. Ik ben goed in het opsporen van spellingsfouten en kan je helpen met het helder overbrengen van een boodschap via geschreven taal. Ik help je graag!

Ik heb twee opleidingen gevolgd aan de Universiteit van Gent waar vertalen centraal stond. Daarnaast heb ik ervaring met filmondertiteling, tolken en bedrijfscommunicatie.

Ik ben multilingual, de talen dat ik beheers zijn Nederlands, Engels, Turks, Filipijns en Japans. Door deze vaardigheid kan ik mezelf in dienst op het ideaalste manier vertalen. Voor nu sta ik open voor Nederlands en Engels en later voor meer.

Ik ben freelancer in bijberoep met specialisatie in contentcreatie en copywriting. Teksten vertalen is iets wat ik met veel plezier doe. Daarnaast heb ik oog voor detail en zullen je teksten tiptop in orde zijn.

Frans is niet mijn sterkste punt. Met Engels daarentegen kan ik wel aan de slag. Kennis en vaardigheden doorgeven zijn in het algemeen zaken die een zekere genoegdoening teweegbrengen.

Ik werk als commercieel assistente en moet zelf veel vertalingen doen op mijn werk. Daarbij heb ik een echte talenknobbel. Ik schrijf ook heel graag en ben graag creatief bezig.

Als het op taal aankomt dan moet het correct zijn bij mij. Ik heb tijdens mijn carrière in de privësector tal van teksten en websites vertaald.

Mijn moedertaal is Nederlands, maar ik werk al 20 jaar voor de Duitse markt en houd van de taal! Ik schrijf geen proza of poëzie, maar help graag bij schrijfopdrachten zoals speeches, creatieve teksten voor op websites en het creëren van ceremonie...

Ik ben een fulltime Leraar secundair. Helpen met Nederlands en Engels is dus geen probleem. Ik geef ook bijles in pav, geschiedenis, esthetica en kunstgeschiedenis. Ook kan ik huiswerkbegeleiding voorzien.