Vertaler Frans in Dworp

Hallo, ik ben jong gepensioneerd en meertalig. Ik hou van contact met allochtonen en heb nog enkele dagen vrij voor taalcoaching NL-FR-EN. Ik kijk vooral uit naar gemotiveerde personen die er net als ik voor gaan.

Beste Ik ben perfect tweetalig (Frans en Nederlands) Ik kan ook Engels praten en schrijven. In het Engels kan ik sporadisch eens een foutje maken.

Mijn moedertaal is Nederlands. Ik kan mijn hele leven al goed overweg met woorden en teksten. Spel- of grammaticafouten vallen mij bovendien meteen op, met corrigeren en nalezen help ik dus graag. Verder heb ik een goede kennis van het Engels en h...

Ik heb een Master in de Rechten aan de ULB en aan de KUL behaald. Ik ben perfect tweetalig en spreek vlot Engels (IELTS 8). Ik help je graag een handje verder met het vertalen en verbeteren van teksten en documenten in het Nederlands, Frans en Eng...

Ik ben tolk van opleiding en werk in een internationale omgeving. Bovendien fantaseer ik graag in verschillende talen. Ik ben jong van geest, ik lees graag en kijk graag naar films.

3-talig (nl, fr, en). Dagelijks heb ik deze talen nodig in mijn job met internationaal karakter. Sta mijn kind bij met schooltaken en studeren. ‘Talen” zijn een passie.

Ik heb jaren vertaalwerk verricht van frans naar nederlands voor een maandelijks tijdschrift. Omgekeerd gaat ook. Nederlands en frans zijn moedertalen.

Nederlands is mijn moedertaal en Frans sprak ik destijds altijd met mijn papa. Engels leerde ik bij het gamen en op school maar geperfectioneerd door mijn werk. Ik hou ervan mensen te helpen. Tot gauw!

Perfect 3 talig. Heb al meerdere documenten vertaald of huiswerkbegeleiding gedaan in Nederlands, Frans en in Engels. Ik kan dus ook wiskunde lessen geven in een van die drie talen.

Tijdens mijn studententijd gaf ik bijles aan jongeren met leerproblemen en na mijn studies ben ik nog 2 jaar actief geweest als coach voor de bachelorproeven van Erasmusstudenten. Nederlands is mijn moedertaal, Engels en Frans spreek en schrijf ik...