Vertaler Frans in Neerijse

Nederlands is mijn moedertaal, en ik liep mijn middelbare school in het Frans. Ik studeerde een jaar in de VS en nadien volgde ik een opleiding vertaler-tolk.

Hallo, ik ben Ouarda. Frans is mijn moedertaal een vertalen in Engels, Duits, Spaans is geen problem, nalezen en corrigeren van thesis doe ik ook heel graag.

Tweetalig Nederlands Frans en ik werk dagelijks in het Engels voor Amerikaanse bedrijf. Tekstverwerking, powerpoints, papers, formatting ligt in mijn kennisveld. Ik ben een snelle lezer. Ik help je graag verder.

Mijn meertalige opvoeding van thuis uit als expat-kind heeft me een sterke basis gegeven in verschillende talen. In mijn professioneel leven ben ik dagelijks bezig met mondelinge en schriftelijke vertalingen, waarbij ik mijn taalkundige vaardighed...

Nederlands is mijn moedertaal en Engels en Frans beheers ik al heel lang vloeiend. Ik schrijf zelf heel graag en ben graag creatief met taal bezig. Als ik iemand hiermee kan helpen, laat het me zeker weten!

Nederlands is mijn moedertaal. Engels is de vaste communicatie taal binnen ons team en spreek ik al van jonge leeftijd. Verder heb ik al mijn hobby's als kind in het Frans uitgeoefend.

Taal is naast muziek het mooiste wat er tussen mensen bestaat. Rust Roest. Wer rastet, der rostet. Move your body and your mind. En ese mundo queda mucho por hacer. Allez-y.

Ik heb een bachelordiploma vertaler-tolk (met grote onderscheiding) voor het Nederlands, Frans, Engels en Spaans. Ik heb een grote passie voor talen en vertalen en sta anderen graag bij op taalkundig vlak. Ik heb ook enkele jaren in het buitenland...

Opleiding Romaanse talen en lerarenopleiding. In het dagelijks leven gebruik ik voortdurend Nederlands, Frans en Spaans. Ik vertaalde al verschillende keren teksten

Master Vertaler-Tolk 10 jaar ervaring Ondertiteling, Live Ondertiteling Docent bij UA, Universiteit Antwerpen 7 jaar lang. Taallessen gegeven bij Berlitz.