Vertaler Engels in Weerde

Ik ben een BA2 studente aan de VUB die Toegepaste Taalkunde studeert. Mijn moedertaal is Pools, maar ik spreek ook vlot Nederlands, Frans en Engels aangezien ik met deze talen in contact kwam sinds mijn jeugd. Verder studeer ik ook Duits en kan in...

Vertalingen - Traductions - Translations - FR - NL - ENG Perfect tweetalig NL <=>FR Parfaitement bilingue FR <=> NL Translations ENG => NL or ENG => FR also possible

Ik ben perfect tweetalig. Ik werk als adviseur in zowel het Engels als Nederlands en dus beheers ik de twee talen vloeiend en op professioneel niveau, zowel schriftelijk als mondeling. Ik kan zonder probleem een tekst foutloos vertalen.

Ik ben vlot in NL ENG FR en gebruik ze dagelijks. Kan vertalingen en de teksten opstellen zonder spelfoutjes. Van puur zakelijk tot creatief literair of poëtisch: ik doe dit zeer graag voor jullie en ben veel goedkoper dan een vertaler/tolk.

Ik heb in mijn bachelor en master opleidingen een heleboel vertalingen moeten maken, dus vertalen is niet iets vreemds voor mij. Teksten reviseren en verbeteren is ook geen probleem voor mij. Ik kan niet wachten om u te helpen!

Ik ben van opleiding bedrijfsvertaler-tolk en doceer zelf een moderne taal aan het Nederlandse volwassenenonderwijs. Ik haal de fouten uit uw tekst, verklaar u waarom ze fout zijn en geef u een suggestie. Ik ben ook in te schakelen als ghostwriter...

Ik ben student Toegepaste taalkunde en ik zit momenteel in mijn derde bachelor dus ik heb al 2 jaar vertaalervaring. Van het Nederlands naar het Engels en omgekeerd. Ik heb ook ervaring in het opstellen van essays en artikels.

Ik ben al bijna 24 jaar bezig om dagdagelijks in 3 verschillende talen te spreken, te schrijven en te denken. Om deze reden kan ik heel goed tussen alle 3 talen switchen en de juiste vertaling toepassen.