Vertaler Engels in Humbeek

Gespecialiseerd in vertalingen en opstellen van commerciële documenten (Word, presentaties, websites, social media, enz.) en diverse tekstsoorten, behalve juridische vertalingen. Ik stem elke tekst volledig af op de doelgroep – een aspect dat vaak...

Mijn moedertaal is Nederlands dus hiermee kan ik helpen op elk niveau. Mijn Engels is ook zeer goed. Mijn Frans is iets minder hoog maar ik kan zeker helpen met Gramatica en woordenschat van de lagere en middelbare school.

Ik ben tweetalig (Frans - Nederlands) opgevoed en ik heb een zeer goede kennis van het Engels. Aan de VUB hebben we namelijk verschillende Engelstalige vakken gehad (waarvoor we verschillende papers hebben moeten schrijven). Daarnaast heb ik op pr...

Nederlands en Engels zijn mijn beste talen vanuit de 4 talen die ik beheers. Ik heb gewoon meer liefde voor deze twee talen. Nederlands is mijn moedertaal en Engels heb ik alleen geleerd. Ik spreek dus heel vloeiend accent en heb ook een accent en...

Talen waren altijd mijn betere vakken op school. Ik heb zelf getwijfeld om tolk te gaan studeren omdat ik graag met verschillende talen bezig ben (Engels, Frans, Nederlands)

Engels en Nederlands zijn practisch mijn moedertaal ( Engels tot op een zeker niveau) en mijn Frans is ook toereikend genoeg. Ik ben dus zeker bereid om voor u of uw kind dingen te vertalen van het Engels naar het Nederlands, van het Frans naar he...

Ik ben tweetalig opgevoed (NL/FR) en ik heb tijdens mijn studies heel wat Engelstalige vakken gekregen (Criminologie optie Rechten en Bedrijfscommunicatie). Daarnaast schreef ik mijn eerste masterthesis ook in het ENG. Zowel op professioneel nivea...

Ik heb taal- en letterkunde gestudeerd en heb dus veel ervaring met het schrijven. Omdat ik zowel in het Frans en in het Nederlands ben opgevoed kan ik heel goed om met beide talen.

In mijn professioneel leven gebruik in deze talen continue. Ik ben ook getrouwd met een Franstalige man en we praten thuis een mengelmoes van NL en FR🤷‍♀️😁

Ik werk deeltijds als office manager in een bedrijf waar naast Nederlands ook alle dagen Frans en Engels wordt gesproken. Ik druk mij mondeling en schriftelijk vlot uit in deze drie talen.