Vertaler Engels in Vremde

Ik ben afgestudeerd als vertaler Engel-Duits. Naast Engels en Duits spreek ook nog vloeiend frans en heb ik ook basiskennis is het Italiaans, Spaans en Deens.

Kan assistentie geven in vanalles, zie me dus maar als een mini-manager, en ik ben altijd beschikbaar, op afspraak uiteraard, en ik verlies liefst zo weinig mogelijk tijd met verplaatsingen, zeker omdat we her het slechtste openbaar vervoer van de...

Als master vertaler ben ik op de hoogte van theorie, strategie en technologie. In combinatie met mijn eindeloze interesse in taal is het voor mij een plezier om jou te helpen met vertalingen van en naar het Engels, Spaans en Nederlands. Proeflezen...

Van kinds af aan heb ik reeds Engels geleerd en ben ik opgegroeid met computers met alles in het Engels. Reeds jaren lang werk ik in het Engels voor mijn professioneel werk en bovendien is mijn partner Brits. Vertalen tussen Engels en Nederlands i...

Nederlands is mijn moedertaal, en Engels en Frans leerde ik goed te gebruiken tijdens mijn job als lijnpiloot. Ik deel mijn kennis graag!

Nederlands is mijn moedertaal. Ik heb 2 jaar initiatielessen gegeven in de engelse taal. Ik heb daarnaast een stage van 1.5 maand in Ghana voltooid. Dit was voltijds lesgeven in het Engels op het niveau van eind lagere school.

Ik ben opgeleid als vertaler, en heb in mijn carrière altijd jobs gehad met taal en communicatie, bijv. als journalist, lesgever Nederlands. Momenteel werk ik het liefst als freelance copywriter en als componist voor TV en film. Verder heb ik een ...

Ik heb al veel boeken gelezen en blijf dat ook doen. Hierdoor heb ik een taalgevoel ontwikkeld. Ik ben veel bezig met taal en heb een behoorlijk uitgebreide woordenschatkennis. Ik volg de richting moderne talen - wetenschappen aan het Xaveriusco...

Frans en Nederlands zijn mijn moedertalen en Engels ik heel mijn leven geleerd. Ik zou dus graag andere mensen helpen die het daar moeilijk mee hebben. Sonia

Frans en Nederlands zijn mijn moedertalen en ik heb Engelse lessen gevolgd. Ik zou dus heel veel met gemak in het Frans, Nederlands, Engels kunnen vertalen en of opstellen. Arabisch is ook één van mijn troeven.