Vertaler Engels in Munkzwalm

Ik heb een opleiding gevolgd in de taalkunde voor zowel Engels als Nederlands. Ik ben er dus van overtuigd dat ik een coherente en interessante tekst kan schrijven of een bestaande tekst kan verbeteren. De opleiding bevatte ook meerdere vertaalvak...

Nederlands is mijn moedertaal. Ik ben in juni afgestudeerd als leraar secundair onderwijs voor de vakken Engels en Bio-esthetiek. Hierdoor kan ik uiteraard ook voldoende Engels om jou hiermee te helpen.

Ik vond opstellen schrijven op school een van de leukste dingen om te doen! In mijn job vandaag als medewerker in een museum ben ik ook steeds bezig om creatief met taal om te gaan.

Zeer vaardig in Engels spreken, vaardig tot zeer vaardig in Engels schrijven. Ik gebruik Engels dagelijks op professionele basis. Met plezier help ik met alle Engelse noden en ben ik bereid mezelf bij te scholen.

Iemand nodig om Nederlands of Engels te vertalen? Teksten controleren? Aarzel niet om mij te contacteren. Ik heb beperkte ervaring met vertalen, maar gaf steeds een correcte vertaling terug.

Nederlands is mijn moedertaal, daarnaast leerde ik tijdens mijn studie zowel het Engels als het Duits vlot spreken en schrijven. Bij mijn job in de Duitse Kamer van Koophandel, communiceer ik dagelijks in het Duits.

Ik werk sinds 2006 als administratieve medewerker en projectbegeleider voor een internationale vzw voor ontwikkelingssamenwerking die in 19 landen actief is. Ik gebruik Engels, Frans en Nederlands op mijn werk. Vertalen van een naar een van die de...

Ik vertaal teksten van het SPaans, Duits en Engels naar het Nederlands. Kan je hulp gebruiken om een belangrijk gesprek te voeren in het Spaans of Engels? Ik help je graag. Thuis spreken we Mexicaans Spaans dus das verloopt vlot. Ik schrijf ook je...

Ik heb een masterdiploma vertalen Nederlands-Spaans-Engels. Daarbij leerde ik vertalen van de vreemde talen maar ook vakken enkel voor Nederlands. Daarnaast ben ik ook vrijwillig ondertitelaar en ben ik eindredacteur in m'n vrije tijd waarbij ik N...

Ik studeer toegepaste taalkunde. Ik ben dus heel veel met taal bezig en ik ben er ook door gepassioneerd. Nederlands en Engels kan ik vrij goed spreken, Duits wat minder.

Nederlands is mijn moedertaal en Engels is een taal die ik vlot beheers. Ik lees vaak papers (dit jaar ook thesissen) na van vrienden (zowel Nederlands als Engels). Voor zowel nalezen in het Engels als in het Nederlands kan u bij mij terecht. Ook ...

Samenvattingen maken, een luistertest/leestest/schrijftest of spreektest is zeker geen probleem. We kunnen hier samen mee aan de slag! Grammatica instuderen, samenvatten, ezelsbruggetjes en motivatie toevoegen is ook zeker geen probleem voor mij.