Vertaler Engels in Ertvelde

Aan het secundair heb ik talen gestudeerd. Hier was ik goed in en dit deed ik ook graag, vandaar dat ik deze richting had gekozen.

Ik werk als commercieel assistente en moet zelf veel vertalingen doen op mijn werk. Daarbij heb ik een echte talenknobbel. Ik schrijf ook heel graag en ben graag creatief bezig.

Nederlands is mijn moedertaal en getrouwd zijn met een engelstalige helpt mij deze taal dagelijks te oefenen en te verbeteren. Ik kan perfect in beide richtingen vertalen en dus U hierbij helpen waar nodig en desnoods halen we een Prisma boven :D.

Ik ben als communicatie medewerker afgestudeerd als beste van mij klas. Ik vertaal graag documenten voor anderen wil het nu iets vaker doen. Ik ben snel en juist. Op mij kunt u rekenen.

Ik ben een gigantische boekenwurm en spreek en schrijf uitstekend Engels. Contacteer me gerust voor opstel- en vertaaljobs!

Ik ben vertaler Frans, Nederlands, Engels en Deens met ruim 40 jaar ervaring. Ook lees ik geschriften na op grammaticale fouten en spelling.

Nederlands is mijn moedertaal, en ik heb een diploma Journalistiek. Schrijven zonder fouten is dus geen probleem voor mij. Ik heb in Londen en Canada gewoond, waardoor mijn Engels ondertussen een tweede moedertaal is voor mij. Beide talen ben ik d...

Ik heb twee opleidingen gevolgd aan de Universiteit van Gent waar vertalen centraal stond. Daarnaast heb ik ervaring met filmondertiteling, tolken en bedrijfscommunicatie.

Nederlands: moedertaal Engels: CEFR level C2 Ik heb al een aantal ervaringen in vertalen van het Nederlands naar het Engels

Nederlands is mijn moedertaal en het Engels is mijn tweede taal. Ik stel dus graag je documenten op en vertaal ze. Ik heb ook veel tijd hiervoor.