Traducteur à Henripont

Ayant étudié la philosophie ainsi que la psychologie à l'Université Catholique de Louvain, j'ai pu développer des compétences d'écriture que j'aime exercer. J'en profite, dans mon métier, pour rédiger tous les procès-verbaux des réunions, les rapp...

Je suis secrétaire médicale depuis plus de 10 ans , j'ai une vitesse de frappe rapide et je gère bien le traitement de texte. Je serai ravie de dactylographier vos travaux et de les mettre en page.

Je suis traductrice de formation (anglais et espagnol vers le français). J'ai fait des traductions pour la Commission. La langue de travail à mon boulot est l'anglais.

Ayant été secrétaire juridique et actuellement chargé des relations client par email, je suis habitué à rédiger toutes sortes de correspondances. L'orthographe et la forme n'ont plus de secret pour moi :) (facture TVA = OK)

Au cours de mes études en sciences de l'éducation à l'UCL, j'ai été amenée à retranscrire plus d'une dizaine d'entretiens. Cela peut se faire en verbatims (avec silences, temps d'arrêt, etc) ou par résumé d'idées.

J'ai écris des livres et rapports en anglais et français dans le domaine informatique je m'y connais assez bien. Je suis capable d'utiliser des outils pour assurer la précision dans mon travail et mon rendu.

Fort de plusieurs années d'expérience en traduction et interprétation en français, anglais et espagnol, j'ai travaillé dans des environnements multiculturels et obtenu un diplômé de l'ISTI-ULB et un Master de l'Université de Cadix. Je garantis pré...

Over 15 years of experience in translation and copywriting for print, web and social media on different topics and for different purposes and audiences. I can adapt to different styles and needs and I can work fast and efficient.

Vous pouvez compter sur moi pour traduire vos textes du français vers l’anglais, ou bien pour relire et corriger les fautes dans votre anglais écrit.

J’ai obtenu un diplôme de bachelier en traduction et interprétation après mes trois années d’études. Je maîtrise le français (langue maternelle), l’anglais (niveau C2) et l’espagnol (niveau C2). Je traduis généralement depuis ces deux langues vers...