Traducteur à Beloeil

Je possède un Master en traduction anglais/néerlandais que j’ai effectué à l’EII à Mons. Ma formation m’a permis d’acquérir de bonnes compétences en traduction et révision de textes de tout genre.

Diplômé en traduction multidisciplinaire de l'Université de Mons, je dispose d'une connaissance approfondie en français, en anglais ainsi qu'en allemand. Je peux réaliser vos traductions ainsi que rédiger vos lettres/e-mails dans les trois langues.

J'utilise l'anglais couramment et le traduis avec facilité. J'ai également des aptitudes dans la rédaction d'articles de blog (plus ou moins 150 articles à mon actif)

Mes langues maternelles sont l'anglais et le français. Je suis une grande littéraire et adore non seulement lire, mais également écrire. Depuis quelques années, on me demande de traduire des récits, textes, travaux, ainsi d'en vérifier l'écriture.

I have experience proofreading documents especially theses for students finishing their studies. I have experience translating document from French/German to English.

Après l'université d'interprète et traductrice en Italie, j'ai rtavaillé pendant 4 ans dans une agence de traduction. En tant que gestionnaire de projets de traduction je ne traduisais pas seulement, mais je faisais aussi de la révision en Anglais...

Je suis en train de compléter mon n Master en Traduction et je suis à votre disposition pour toute demande de traduction. J'ai 10 ans d'expérience en service client et informatique ainsi que 3 ans de ventes.

Bêta-lectrice et correctrice depuis quelques années en plus d’être professeure de français, je suis rigoureuse et pointilleuse en ce qui concerne l’orthographe et la grammaire. Je peux donc aider lors de la relecture ainsi que de la correction de ...

Ayant de l’anglais perpétuellement dans mon quotidien, j’ai acquis un très bon niveau. Je peux alors vous aider à traduire vos textes ou vous aider à rédiger vos mails etc.

Étant sortie d’études en communication, j’ai une facilité avec l’écriture et le français. J’ai également bosser dans le journalisme rédactionnel pendant 2 ans .