Je travaille actuellement dans un administration fédérale et la rédaction de rapports fait partie de mon quotidien. Ayant étudié la littérature et la traduction littéraire, je peux effectuer des corrections ou des petites traductions de plusieurs ...
Parlant couramment le néerlandais et l'anglais, le français étant ma langue maternelle, je me propose de traduite textes et documents vers le français. Je relis et corrige également tous types d'écrits, et les mets en page. Je suis quelqu'un de pa...
Diplômée en 2009 de l'Ecole d'Interprètes internationaux de Mons en traduction multidisciplinaire néerlandais-anglais. Master de 5 ans.
Traductrice salariée nl/angl vers FR depuis 10 ans auprès du leader européen dans le secteur touristique.
...
J'ai adoré travailler avec Hinde, elle est géniale! Elle a tout fait à la perfection. Je vous la recommande. Moi en tout cas je continue dorénavant elle! Elle est de plus humble et gentille. Merci Hinde!
Mireille, il y a 10 jours
Kimberley
native English speaker for thesis proofreading
Kimberley a exécuté un travail formidable en révisant un chapitre de ma thèse en anglais académique. Je recommande !
Ring Twice, c’est une communauté remplie de talents prêts à vous aider dans plus de 100 catégories de service: du jardinier à l’aide ménagère en passant par un prof de yoga ou un électricien. Découvrez-les par vous-même !
Ring Twice, première plateforme agréée par le gouvernement
Découvrez d'autres traducteurs actifs à Jodoigne
Lucas
Jodoigne
Nouveau
Ayant orienté mon CESS en anglais, j'ai acquis un niveau C1 que j'utilise régulièrement, notamment en lisant la presse et communiquant avec des anglophones J'ai déjà rédigé des traductions de l'anglais vers le français et vice-versa sans aucun pro...
Marilou
Glimes
Nouveau
Romaniste de formation, je suis disposée à relire vos textes francophones afin d'en vérifier l'orthographe, la formulation de phrases, voire même la véracité des arguments avancés, en suggérant des corrections et améliorations.
Anne-catherine
Incourt
Nouveau
Je relis et corrige des textes, scientifiques et autres, depuis bientôt 30 ans. Je mets également mes compétences au service des personnes qui ont besoin de rédiger un texte impeccable : travail scolaire, rapport de stage, mémoire, CV, lettre, br...
Isabelle
Glimes
Nouveau
Je possède une licence en philologie germanique de l'UCL. Passionnée par les langues depuis toujours, j'aimerais beaucoup mettre en pratique mes connaissances linguistiques au travers de la traduction. Je n'ai pas d'expérience professionnelle, mai...
Kristina
Beauvechain
Nouveau
✍🏽 rédaction et/ou relecture , suivi et diffusion de tous types d’informations et de rapports de synthèse
🔎 recherche documentaire & bibliographique , analyse scientifique, démarche prospective
🔹 format adapté à vos besoins/choix/ envies
É...
Sharlynne
Glimes
Nouveau
Bonjour,
Mes langues maternelles sont le français et l’italien. Je maîtrise pourtant parfaitement l’espagnol.
J’adore les langues, je les trouve fabuleuse!
Je vous propose mon aide pour traduire de petits textes :)
Nadine
Ramillies
Nouveau
Journaliste dans différents domaines et pour de nombreux medias ( Elle, Marie Claire, Auto Trends, Auto Hebdo...) j'ai aussi mon propre magazine automobile. J'ai l'habitude de manager des équipes et suis championne des corrections (français) et mi...
Kuniko
Ramillies
Nouveau
Having worked many years as interpreter and translator, I'd like to work as a part-time to teach the language and to do some translation into Japanese. If you are thinking to visit Japan or try to get a job in Japan, I am a right person to consult.
Damien
Incourt
Nouveau
Très bonne connaissance du français et de l'anglais, tant à l'oral que par écrit. Je fais très attention à l'orthographe, à la grammaire et à la syntaxe dans ces deux langues. Je possède aussi une connaissance du néerlandais, de l'allemand et de l...
Malika
Perwez
Nouveau
Je suis diplômée en langues étrangères. Français, anglais, allemand, néerlandais, espagnol, je peux réviser des textes, éditer, traduire, interpréter.