Traducteur à Huy

Forte de mon expérience de plus de 10ans, Je vous aide à la rédaction de courriers/mails, devis, factures et autres besoins admin. Ma réactivité et mon indépendance sont fort appréciées dans mon travail. J’ai également un bon niveau en EN, ES, N...

Je corrige régulièrement des travaux de fin d'étude (orthographe, syntaxe, ponctuation). Ma fonction d'enseignant me permet d'être très compétent dans ce domaine. Je rédige régulièrement des courriers officiels (avocats, huissiers, direction d'ent...

Je suis bilingue russe-français. Ma langue maternelle est le russe. Mon français est très bon et mon orthographe l'est également. J'ai des bonnes compétences rédactionnelles. Anglais de niveau B2. Je communique avec des anglophones quotidiennement.

J'ai appris très jeune l'anglais, et ai amélioré mes connaissances par moi-même jusqu'à aujourd'hui. Je travaille constamment en anglais, que ce soit avec mes appareils électroniques, les loisirs, ou une simple recherche internet.

Le fait d'être chargée de communication m'oblige à rédiger toutes sortes de texte tous les jours. J'ai également réalisé plusieurs stages en communication (tourisme et politique), je peux donc adapter mon style de communication aisément.

Je parle couramment anglais et propose de traduire divers textes ou documents du français à l'anglais et inversement. Je suis passionné par la culture anglaise et américaine et connais bien les subtilités des expressions courantes.

Que ce soit pour écrire une lettre d'amour à une charmante Anglaise ou traduire un CV pour votre job de rêve aux USA, je suis là pour vous aider ✌️

Je ne dirai pas que je suis meilleur que les autres mais ce que je sais et que je vais très bien mon boulot et s'il font appel à moi il ne font pas le regretter

Je suis bilingue anglais français. Je peux relire des travaux, les corriger, les traduire. J'ai deux masters et un Doctorat en sociologie et en communication

Etant passionné par l'anglais, c'est une langue que je maîtrise depuis environ 3 ans. Je communique régulièrement avec des natifs et consomme presque exclusivement du contenu média en anglais. Cela fait plusieurs années que j'aide mes amis proches...