Traducteur anglais à Ellezelles

Je possède un Master en traduction et suis traducteur indépendant. Parallèlement, je suis également étudiant en dernière année en interprétation. Je sui travailleur, minutieux et surtout passionné par ce que je fais!

Mon expérience de 35 ans en anglais m'a amené à lire et écrire des milliers de textes (e-mails, PPT, manuels, ...) et ce, du point de vue aussi bien technique que didactique.

Je suis francophone à la base mais j ai eu la chance d'effectuer mon parcours universitaire en anglais ce qui faut de moi une personne bilingue .

J'utilise l'anglais couramment et le traduis avec facilité. J'ai également des aptitudes dans la rédaction d'articles de blog (plus ou moins 150 articles à mon actif)

Je rédige et traduis en français/anglais avec un objectif : faire passer le BON message, capter l'attention et convaincre. Mon atout : écrire pour être lu, compris et retenu. J'adapte le ton et le style au contenu et à la mission demandée. Pla...

Combinaison linguistique français A-anglais B Spécialisée dans la révision des textes, la rédaction, la transcription. Des compétences en traduction audiovisuelle, notamment en sous-titrage, doublage et voice over.

J'ai beaucoup d'expérience avec la rédaction et la correction de textes professionelles, des offres, des cours, des white paper, des leaflets... La correction n'est pas que mot pour mot! Il faut vraiment capter le sens de la phrase et l'améliorer ...

Traductrice de formation, j'ai plusieurs années d'expérience dans la traduction de l'anglais, de l'italien et du néerlandais vers le français. Als vertaler door opleiding heb ik meerdere jaren ervaring met het vertalen van Engels, Italiaans en Ne...

Avec plus de 20 années d'expériences dans la traduction NL/FR/EN je maîtrise divers domaines: IT, HR, comptable, fiscal, administratif, juridique, commercial ainsi que la documentation techniques dans les trois langues. Je peux également traduire ...

Traducteur de formation et ayant réalisé un mémoire de recherche rédigé en anglais, je peux aider les personnes qui ont besoin d'une relecture en français ou en anglais. Etant professeur actuellement, j'ai également pu déjà de nombreux jeunes dans...