Traducteur anglais à Beloeil

Mes langues maternelles sont l'anglais et le français. Je suis une grande littéraire et adore non seulement lire, mais également écrire. Depuis quelques années, on me demande de traduire des récits, textes, travaux, ainsi d'en vérifier l'écriture.

I have experience proofreading documents especially theses for students finishing their studies. I have experience translating document from French/German to English.

Après l'université d'interprète et traductrice en Italie, j'ai rtavaillé pendant 4 ans dans une agence de traduction. En tant que gestionnaire de projets de traduction je ne traduisais pas seulement, mais je faisais aussi de la révision en Anglais...

Je suis en train de compléter mon n Master en Traduction et je suis à votre disposition pour toute demande de traduction. J'ai 10 ans d'expérience en service client et informatique ainsi que 3 ans de ventes.

Ayant de l’anglais perpétuellement dans mon quotidien, j’ai acquis un très bon niveau. Je peux alors vous aider à traduire vos textes ou vous aider à rédiger vos mails etc.

Bonne compréhension de l'anglais (plus particulièrement dans le droit par ex. : arrêt de la Cour de Justice de l'Union Européenne pour mon mémoire de fin d'études ; diverses lectures variées), je serais à même de vous traduire des textes / docume...

Étant parfaitement bilingue après de multiples séjours linguistiques en Angleterre, je peux vous venir en aide pour diverses traductions et/ou rédactions.

De part mon travail, je suis amené à devoir traduire des documents pour les adapter au système qualité de mon travail. Il m'est arrivé de devoir traduire et synthétiser des modes d'emplois, des procédures et tout autres documents techniques. Je pe...

Expérimentée en traitement de texte et mise en page, je peux vous donner un coup de main pour à réaliser vos travaux. Je suis trilingue (Nl-Fr-Angl), je peux donc vous aider par relire vos traductions.

Passionnée de langues, je propose un service de traduction, d'interprétariat et de transcription de contenu audio en 4 langues: anglais (langue maternelle #1), français (langue maternelle #2), espagnol (bilingue) et portugais (bilingue). Si vous a...