Traducteur anglais à Bois-de-lessines

Ayant de l’anglais perpétuellement dans mon quotidien, j’ai acquis un très bon niveau. Je peux alors vous aider à traduire vos textes ou vous aider à rédiger vos mails etc.

Je suis en train de compléter mon n Master en Traduction et je suis à votre disposition pour toute demande de traduction. J'ai 10 ans d'expérience en service client et informatique ainsi que 3 ans de ventes.

Ma ponctualité et mon intelligence bien aisée en matière de langue se voit rapidement et l’étudiant ou l’élève aura de vives ambitions de continuer à suivre mes cours car je donne l’envie de par ma maitrise dans ce domaine et les résultats se voie...

Expérimentée en traitement de texte et mise en page, je peux vous donner un coup de main pour à réaliser vos travaux. Je suis trilingue (Nl-Fr-Angl), je peux donc vous aider par relire vos traductions.

Le francais, langue maternelle, je rédige pour vous et je traduis vos textes, que ce soit en anglais ou en français. J 'ai de l 'expérience dans le domaine.

Diplômé en traduction multidisciplinaire de l'Université de Mons, je dispose d'une connaissance approfondie en français, en anglais ainsi qu'en allemand. Je peux réaliser vos traductions ainsi que rédiger vos lettres/e-mails dans les trois langues.

I have experience proofreading documents especially theses for students finishing their studies. I have experience translating document from French/German to English.

Depuis 2007 je suis traductrice du Français à l'anglais et vice versa pour l'ASBL "Abundant Life Ministries" . Je traduis très souvent chaque service le dimanche et j'ai déjà traduis un livre de l'anglais au Français.

Rédaction de tous vos courriers privés, commerciaux et administratifs. De par mon métier de comptable en structure multi-nationale j’ai des aptitudes rédactionnelles en Français et Anglais. Je connais parfaitement l’administration fiscale, les ass...

Etant bilingue Français/Anglais, je me ferais un plaisir de traduire tout texte, informatisé ou non pour vous, et ce dans les deux sens (Anglais vers le Français ou Français vers l'Anglais).