Ontdek talentvolle vertalers in Nijlen

Als officier bij defensie heb ik niet alleen de theoretische kennis opgebouwd van het Frans en het Engels, maar ook praktische ervaring opgedaan in de staven en ter gelegenheid van internationale meetings.

Mijn familie is Franstalig en ik heb ook enkele jaren in Frankrijk gewoond. .............................................................................................................................

Studente,2de jaar lerarenopleiding sec.onderwijs aan KDG.Ik ben Franstalig,goed meegenomen.Ik studeer voor leraar Frans,waarbij ik later niets anders ga doen dan leerlingen motiveren voor Frans.Daarbij ga ik ook veel teksten moeten verbeteren.Omdat ik Franstalig ben verloopt dit allemaal soepel en wil ik graag mensen helpen bij het vertalen van teksten in het Frans.Probeer het eens uit. Tot snel:)

Als zoon van een Vlaamse moeder en Waalse vader switch ik al heel mijn leven lang tussen de 2 landstalen. Mijn vaardigheden van het Frans reiken dus een pak verder dan dat van de gemiddelde Nederlandstalige. In het middelbaar vertaalde ik ook geregeld teksten van het Nederlands naar het Frans voor mijn klasgenoten, maar dat zullen mijn ex-leerkrachten misschien niet graag horen.😉

Ik speek vlot Frans en Engels. Mijn kinderen heb ik met plezier geholpen (en nog steeds) bij hun Franse en Engelse lessen. Vertalen van Engels en Frans naar Nederlands doe ik het liefst.

Let's get started! Aangezien ik van jongs af aan met Engels ben bezig geweest, lijkt het wel "my second home". Alsook Nederlands kent weinig tot geen geheimen, die ik graag aan andere wil onthullen.

Mijn moedertaal is Nederlands en Engels spreek ik zonder enig probleem. Ik merk spelfouten snel op. Ik ben via email bereikbaar en indien nodig kan ik op huisbezoek komen. Ik beschik over een wagen.

Hi. Ik ben momenteel werkzoekend. Heb oa gewerkt als receptioniste in een internationaal bedrijf met voertaal Engels. Taal heeft mij altijd geboeid en ik zou je best graag willen helpen bij het vertalen van teksten Engels-Nederlands en redigeren/opstellen van teksten in het Nederlands. Regio Herentals-Lier, maar ben uiteraard ook bereikbaar via mail zodat afstand niet zo'n rol speelt. Probeer eens, altijd bereid een testje af te leggen om mijn capaciteiten te tonen

Ik ben tweetalig opgegroeid door mijn mama die afkomstig is uit Colombia. Daarom spreken we vaak Spaans thuis. Ik ben ook op Erasmus geweest in Madrid, hier heb ik mijn Spaans kunnen bijschaven.

Ik kan ondersteuning bieden bij administratieve taken, vertalen v. teksten van Frans en Engels naar Nederlands, vlotte pen om van een basisontwerp voor folder of artikel een vlotte tekst of verhaal te schrijven, aangename stem voor het inlezen van boeken, foto's of documenten scannen, opzoekingswerk (online, boeken, artikels..), schrijven van teksten voor speach, viering, lezing...

Ik CORRIGEER uw Nederlandse teksten (e.g. thesis, sollicitatiebrief, paper) en kijk ze na op grammatica, spelling, zinsbouw, logische opbouw. Frans en Engelse stukken worden ook met verstand van zaken nagekeken. De prijs wordt berekend op basis van het aantal woorden en is per project te bepalen. Enkele richtlijnen: < 500 woorden: €6 10 000 woorden: €10 50 000 woorden: €46.50

dag allemaal ik heb een diploma communicatie en kan jullie helpen met nederlands, engels en frans mijn spaans is echter zo denderend niet meer mvg evi

Nederlands is mijn Moedertaal. Ben in het bezit van een diploma Frans -Staatseksamen- en door mijn zeer langdurig -50 jaar- verblijf in Duitsland is mijn kennis van het Duits optimaal .

Master vertaalkunde Frans - Spaans - Nederlands Ervaring in verschillende sectoren en met allerlei soorten teksten Efficiënt, kwalitatief, betrouwbaar

Afgestudeerd binnen de Communicatiewetenschappen. Momenteel werkzaam als vrijwillig communicatiemedewerker bij een mutualiteit. Ik help u graag verder met het schrijven van teksten over allerhande onderwerpen, het aanpassen van bestaande teksten, vertalen van het Engels naar het Nederlands, het samenvatten van teksten (bijvoorbeeld cursussen), ...