Vertaler Nederlands in Sint-martens-lierde

Iemand nodig om Nederlands of Engels te vertalen? Teksten controleren? Aarzel niet om mij te contacteren. Ik heb beperkte ervaring met vertalen, maar gaf steeds een correcte vertaling terug.

Goede taalvaardigheid en spellingkennis die ik kan overbrengen en uitleggen. In vorige jobs veel teksten geschreven bvb. verslagen, nieuwsbrieven, webteksten, wervingsteksten, evaluatieverslagen, sociale media

Ik vond opstellen schrijven op school een van de leukste dingen om te doen! In mijn job vandaag als medewerker in een museum ben ik ook steeds bezig om creatief met taal om te gaan.

Frans is mijn moedertaal en heb heel mijn studiecarrière in het Nederlands gevolgd. Dagelijks gebruik ik naast deze twee talen ook het Engels in mijn job.

Nederlands is mijn moedertaal. Ik ben in juni afgestudeerd als leraar secundair onderwijs voor de vakken Engels en Bio-esthetiek. Hierdoor kan ik uiteraard ook voldoende Engels om jou hiermee te helpen.

Ik heb ervaring als tolk Bulgaars/Nederlands en spreek ook een goed mondje Russisch. Ik heb al veel complimenten gekregen. :)

Ik ben zeer goed in de Nederlandse taal en ik mag toch wel van mezelf zeggen dat ik foutloos teksten kan schrijven. Mijn fantasie voor het opstellen van verhalen mag er ook wel zijn.

Samenvattingen maken, een luistertest/leestest/schrijftest of spreektest is zeker geen probleem. We kunnen hier samen mee aan de slag! Grammatica instuderen, samenvatten, ezelsbruggetjes en motivatie toevoegen is ook zeker geen probleem voor mij.

Ik ben heel spraakvaardig in deze talen. Ook op papier. Ik vind vertalingsopdrachten een ware uitdaging. Ook het nalezen zou ze me boeien

Nederlands is mijn moedertaal en heb 3 maanden internationale stage gelopen bij Flanders Investment & Trade in Dubai waar mijn Engels in professionele context sterk ontwikkeld is.