Vertaler Nederlands in Appelterre-eichem

Met Nederlands als moedertaal en verschillende verslagen te moeten opstellen in het Engels gedurende mijn studiejaren, ben ik de liefde voor het schrijven nooit echt verloren. Ik help dus graag anderen om hierbij te kunnen uitblinken

Ik heb een vlotte pen en oog voor detail. Door mijn job in de sociale dienst werk ik dagelijks helder en duidelijk met taal. Ik help graag met het schrijven en vertalen van teksten (Nederlands-Engels/Frans en omgekeerd), zowel formeel als informeel.

Naast een job vanuit huis zou ik graag helpen wanneer iemand hulp nodig heeft met het schrijven of vertalen van teksten (NL/EN/FR/DU, ook Tsjechisch en een klein beetje Italiaans, Latijn en Grieks). Ik ben tweetalig opgevoed, heb een passie voor t...

Ik schrijf heel graag in mijn moedertaal. Nieuwsbrieven (als schooldirecteur), toneelstukken (voor het amateurtheater), zelfs lezersbrieven.

Ik ben nagenoeg perfect drietalig (Nederlands, Frans en Engels) en heb zeer goede professionele kennis van het Duits. Nederlands en Frans heb ik van thuis uit meegekregen en doordat ik een tijd in de Verenigde Staten heb gewoond, spreek ik zo g...

tal van jaren vertaalde ik graag teksten van Frans naar Nederlands voor een Yachtingclubblad maar door herorganisatie is mijn hobby in pauze. Geef een seintje en ik sta paraat.

Ik lees graag taken na. Mijn moedertaal is Nederlands, Frans beheer ik goed. Ook heb ik een heel goede kennis van het Engels. Op administratief vlak scoor ik zeer sterk. Ik heb een administratieve job.

Nederlands is mijn moedertaal, maar ook Frans en Engels beheers ik op niveau C2. Door ervaring ben ik gelijkgesteld aan een vertaler met Master diploma. Helaas is het momenteel niet mogelijk om die Master studies te combineren met mijn job als le...

Opleiding vertaler-tolk gevolgd. Niet afgemaakt wegens omstandigheden maar meer dan bekwaam genoeg (door ervaring en diploma zakelijk Frans)om teksten te vertalen of op te stellen. Mvg

Brieven opstellen en vertalen is absoluut geen probleem. Ik vertaal vanuit Frans en Engels naar Nederlands. Of ik kan helpen bij het correct opstellen van een e-mail.