Vertaler Nederlands in Pellenberg

Als bachelor in Office management heb ik zeer veel talenkennis verworven. Opstellen maken of vertalen is voor mij bijna geen uitdaging maar een ontspanning. Ook op het werk doe ik dit zoveel mogelijk om patiënten te helpen de onderzoeken te begrij...

Frans en Nederlands zijn mijn 2 moedertalen. Teksten opstellen en vertalen is voor mij geen enkel probleem, door mijn job als marketeer. Ik ben vaak bezig met het schrijven van copy

Met 2 master diploma's, een langere periode in het buitenland en duizenden bladzijden Engelse literatuur achter de kiezen ben ik niet bang mijn diensten aan te bieden voor het opstellen en vertalen van Engelse teksten. Voor professionele vertaling...

Mijn moedertaal zelf is Nederlands. Op school deed ik dit ook vaak voor klasgenoten die de taal niet goed onder de knie hebben. Je kan door mij alles laten nalezen maar ik zou je ook helpen om te zien hoe je het kan verbeteren

Ik kan helpen met Nederlands en Engels. Nederlands is mijn moedertaal en Engels studeer ik al enkele jaren op school. Ik kan helpen met teksten te vertalen, schrijven, corrigeren...

Ik heb een passie voor talen en dan vooral voor Engels. Als kind heb ik me zelf Engels geleerd en dat uit zich nu nog in het voornamelijk lezen van Engelse boeken. Logischerwijze ben ik dan ook vertaler tolk gaan studeren (Engels/Italiaans/Nederla...

Ik ben afgestudeerd als Japanologe en ben tweetalig opgevoed (Nederlands en Frans). Ik spreek ook vloeiend Engels, dus in al deze talen vertaalhulp bieden is helemaal prima voor mij!

Ik lees en schrijf heel graag, en ben graag met taal bezig. Voor mijn vorige job schreef ik de maandelijkse nieuwsbrief van het bedrijf in het Nederlands, Engels en Frans. Tijdens mijn studies las ik regelmatig essays en bachelor- of masterproeven...

Tijdens mijn eerste professionele werkervaring nam ik naast copywriting ook geregeld vertalingen (NL-EN en EN-NL) op. Ik kies vaak voor 'hertalingen' ipv pure vertalingen om ook in de doeltaal een levendige tekst te creëren.

Nederlands is mijn moedertaal en ook met Engels kan ik aardig mijn weg. In mijn tienerjaren heb ik al wel wat vertaalwerk voor vrienden en vriendinnen gedaan. Nu doe ik dit af en toe voor familie.