Vertaler Nederlands in Bertem

Taal is naast muziek het mooiste wat er tussen mensen bestaat. Rust Roest. Wer rastet, der rostet. Move your body and your mind. En ese mundo queda mucho por hacer. Allez-y.

Ik ben, al zeg ik het zelf, best creatief. Daarnaast heb ik ook graag dat het taalkundig klopt; dit probeer ik ook mee te geven met m’n eigen kinderen. Professioneel communiceer ik veel in het Engels, zowel gesproken als geschreven.

Dankzij mijn opleiding leerkracht Engels (en IT), mijn hoofdberoep in Brussel en mijn verleden als redacteur kan je bij mij terecht voor vertalingen van het Frans & Engels naar het Nederlands, en van Nederland naar Engels. Nederlands -> Frans kan ...

Mijn meertalige opvoeding van thuis uit als expat-kind heeft me een sterke basis gegeven in verschillende talen. In mijn professioneel leven ben ik dagelijks bezig met mondelinge en schriftelijke vertalingen, waarbij ik mijn taalkundige vaardighed...

Nederlands is mijn moedertaal. Engels is de vaste communicatie taal binnen ons team en spreek ik al van jonge leeftijd. Verder heb ik al mijn hobby's als kind in het Frans uitgeoefend.

Nederlands is mijn moedertaal en Engels en Frans beheers ik al heel lang vloeiend. Ik schrijf zelf heel graag en ben graag creatief met taal bezig. Als ik iemand hiermee kan helpen, laat het me zeker weten!

Doordat ik al 6 jaar werk in een internationaal bedrijf waar alles in het Engels gebeurt, voel ik me meer tweetalig in Ndl-Eng dan in Ndl-Fr. Ik geef je graag tips en probeer iets op verschillende manieren uit te leggen zodat jij het begrijpt en ...

Nederlands is mijn moedertaal en ik met een deel van de familie dat in Engelstalige landen woont heb ik een goede kennis over deze twee talen. Zo ben ik bekwaam om teksten op te stellen/ te vertalen/ uit te diepen/ ...

Mijn moedertaal is Nederlands, ik werk volledig in het Frans in Brussel, we spreken thuis Frans. Ik heb mijn Selor taalbrevet Frans. Ik volgde meerdere schrijfopleidingen, zowel zakelijk als literair schrijven. Ik heb twee jaar onze interne bedrij...

Ik hou van talen en spreek vlot Engels (moedertaal niveau), Nederlands (moedertaal) en Duits (eveneens moedertaal). Door mijn journalistieke achtergrond hebben teksten geen geheimen. Ik help graag met vertalingen van zowel het Engels als het Duits...

Perfect drietalig in het Frans, Nederlands en Engels. Ik kan goed aanvoelen wat de noden van de klant zijn en werk steeds nauwkeurig en stipt binnen de vooropgestelde deadline.

Ik ben Heidi en al 10 jaar actief in interne bedrijfs -en changecommunicatie. Zoek je iemand om teksten leesbaar(der) te maken, te schrijven, redigeren ben ik de vrouw die je kan helpen! Ik kan ook mee nadenken over een communicatieplan of stijl. ...