Vertaler Frans in Koekelare

Schrijven zit echt in mijn vingers. Ik heb zelf al een boek geschreven, op vraag van de Standaard Uitgeverij. Als kind al schreef ik opstellen voor mijn klasgenoten. Ik hou van duidelijk en helder taalgebruik, met eenvoudige maar mooi gevormde zin...

Ik ben vertaler tolk. Altijd zelfstandig gewerkt in internationale firma op de marketing afdeling m. Ik doe momenteel ook grote vertalingen voor belangrijke firma’s voor websites. Daarom denk ik u heel goed te kunnen helpen

Gevoel voor talen is mijn sterkte, ik spreek Nederlands, Frans, Engels, Duits en Spaans, nu bezig met portugees, ik zeg niet dat ik ze perfect spreek maar denk wel goed genoeg om te helpen

Was persmedewerker en kan zeer goed helpen met samenstelling en samenvatting. Kan ook studiemethode aanleren over begrijpend lezen en analyseren. Veelzijdig.

Ik ben geen goede vertaler maar heb een goede kennis van deze drie talen en zelf druk ik mij redelijk goed uit in deze talen.

Ik ben thuis Frans opgevoed heb ik het Nederlands school gedaan en mijn Engels is heel goed. Ik zal het een leuk proces maken om de talen te leren. Het Isis heus niet zo moeilijk.

Snel een vertaling Nederlands - Engels of Engels - Nederlands nodig? I'm your woman! Ik spreek Engels alsof het een 2e moedertaal is. Ik ken zowel gangbaar Engels als wetenschappelijk Engels dus ik help je graag verder met alles van vlotte alledaa...

Tijdens mijn reeds afgeronde opleiding (Business Translation and Interpreting) leerde ik hoe ik kwalitatief teksten moet vertalen van het Frans, Engels en Duits naar het Nederlands. De omgekeerde richting is uiteraard ook mogelijk, maar vraagt mee...

Ruime ervaring in het geven van lessen Frans (lager, middelbaar en lerarenopleiding Vives), Nederlands (lager én middelbaar) en Engels (middelbaar). Steeds met oog voor eigen beginpunt en eventuele leermoeilijkheden.

Mijn vader is Fransman en mijn mama is Belg. Ik ben opgegroeid in Belgie en afgestudeerd met een technisch diploma veiligheid. Daarnaast luister ik naar Engelse muziek en de meeste series die ik bekijk zijn ook altijd in het Engels. Ik kan u veel ...