Vertaler Frans in Gijzegem

Zie mijn ervaring als leerkracht Frans. Ik werk alle dagen binnen een meertalige administratieve context met ook veel opmaak van presentaties en procedures.

Ik werk als credit controller als hoofdberoep maar ben op zoek naar een bijverdienste als vertaler/typiste/transcriberen van opnames. De talen die ik machtig ben : Nederlands, Frans en Engels

Ik kan teksten vertalen met van Frans naar Nederlands en omgekeerd. Ik ben tweetalig opgevoed. Bij bepaald vakjargon zal ik me met plezier hierin verdiepen

Ik heb studies gedaan als bedrijfsvertaler / tolk en heb ook jaren gewerkt als technical writer. Talen: Nederlands, Frans, Engels en Duits.

Voor mijn job moet ik heel veel Engels en Frans spreken en schrijven. Heb je een tekst die moet vertaald worden, nagelezen of uitgetypt dan ben je aan het juiste adres

Talen zijn voor mij altijd een passie geweest. Ik ben hier graag mee bezig en heb dus ook een vlotte pen om vertalingen correct en zorgvuldig uit te voeren. Ik heb hier de juiste feeling voor en zal dit zo snel mogelijk doen.

In mijn job moest ik mails opstellen in het nederlands en frans en soms in het engels. Ik vind het belangrijk dat mensen zich goed kunnen uitdrukken in een bepaalde taal.

Graag oefen ik verder op mijn talenkennis. Na het behalen van een talig diploma in 2019 ligt mijn taalverwerving op een lager pitje. Daarom wil ik dit terug aanwakkeren met het vertalen!

Echte talenknobbel met een vlotte pen! Ik schrijf regelmatig mijn hersenkronkels neer op papier. Ook vertaal ik bvb. cv's, sollicitatiebrieven, artikels en andere soorten teksten. Dit in zowel Nederlands, Frans, Spaans en Italiaans. Bent u dus op ...

Door reeds sinds het middelbaar op regelmatige basis bezig te zijn met talen als Latijn, Frans, Duits, Engels, Nederlands en Spaans beschik ik over de nodige basis van deze talen. In mijn hogere opleiding volgde ik verschillende lessen in het Enge...