Vertaler Engels in Beervelde

Ik heb filosofie gestudeerd aan de ugent. Nu doe ik een BaNaMa Moraalwetenschappen. Ik schrijf veel teksten, vooral gedichten, papers en essays. Ik kan vlot Engels naar Nederlands vertalen en omgekeerd.

Ik ben altijd al een talenknobbel geweest en heb tijdens mijn middelbare en universitaire opleiding steeds graag en veel geschreven. Indien uw kinderen hulp nodig hebben bij opstellen en vertalen, sta ik hun graag bij.

Mijn moedertaal is Nederlands en ik ben het Engels perfect machtig, zowel geschreven als gesproken (mijn dagelijkse spreektaal is Engels). Ik heb ook een goede kennis van het Frans. Ik schrijf jouw tekst in het Nederlands of Engels. En ik vertaal ...

Als leerkracht heb ik heel wat ervaring met het opstellen en verbeteren van teksten. Zowel binnen de Nederlandse als Engelse taal. Ook kan ik vlot vertalen van of naar het Engels.

Ik spreek vloeiend Nederlands, Spaans en Engels dus kan in deze talen gerust zaken opstellen of vertalen! Ook teksten controleren in het Nederlands is iets dat ik in mijn richting communicatiemanagement vaak heb moeten doen en intussen goed kan!

Auteur van verschillende gepubliceerde leesboeken, promofilms, kortfilms en luisterspelen; honderden artikels, persberichten en newsletters. Zeer deskundig in het Engels en het Nederlands, drietalige assistente (inclusief Frans), coach NLP, commun...

Een buitenlandse ervaring in Duitsland heeft me geleerd hoe je een taal het best onder de knie krijgt. Daarvoor heb ik 1 jaar Duitse lessen genomen, en vervolgens een jaar in Berlijn als Project Manager (in het Duits) gewerkt. Het nodige aan het a...

Zelf ben ik opgevoed in 2 talen: Turks & Nederlands. In het middelbaar heb ik Economie-Moderne Talen gestudeerd omdat ik aanleg voor talen had. Naast het Turks & Nederlands beheers ik ook een hoog niveau van Frans en Engels.

Ik spreek, lees en schrijf vloeiend in het Nederlands en Engels. Nederlands is mijn moedertaal en Engels leerde ik van kinds af aan en verfijnde ik tijdens mijn studies in Canada. Ik kan u bijstaan bij vertalingen van het NL-ENG en vice versa.

Binnen de opleiding heb ik reeds veel raporten in het Engels en Nederlands geschreven, zoals mijn Engels stagerapport dat een 19 behaalde. Hiernaast heb ik meerdere raporten moeten schrijven naar de overheid in het Nederlands tijdens een andere st...

Voor al uw vragen rond Nederlands of Engels kunt u bij mij terecht. Van vertalingen tot copywriting, u hoeft zich geen zorgen meer te maken. Laat gerust weten wat u nodig heeft en dan doe ik de rest!

Hulp nodig bij gesprek of schrift? Mijn moedertaal is Nederlands. Daarnaast ben ik ook 100% vloeiend in Engels. Ervaren in zinsopbouw, maar ook vertalen NL-ENG of ENG-NL.