Vertaler in Nieuwkerke

Hallo, ik ben Marie, 26 jaar en verpleegkundige. Enkele jaren geleden schreef ik een bachelorproef en thesis, telkens met grote aandacht voor de correcte Nederlandse en Engelse taal. Kan ik je hierbij helpen, laat maar weten.

Schrijf zelf heel erg graag opstellen, en zou met plezier mensen (jong en oud) helpen daarbij. Stuur mij gerust een berichtje voor meer informatie!

Ik heb hogere studies gevolgd in elk van deze 4 talen. Bovendien werk ik constant professioneel in deze 4 talen. Ik bezit dus zowel de kennis als de ervaring.

Ik geef bijles in bijberoep (studiebegeleiding en leren leren, talen en wiskunde tot op een zeker niveau, zowel bij lagere als middelbare schoolkinderen). Ik ben zelf enorm graag bezig met taal. Ik studeerde economie moderne talen in het middelbaa...

Zelf heb ik al als freelancer op verschillende platformen gediend als vertaler, en heb ik al een aantal opdrachten voltooid met een glimlach. Voor mij staan 2 dingen centraal bij het redigeren van een tekst: de verscheidenheid in woordkeuze en de ...

Ik heb Nederlands aan anderstaligen gegeven in het middelbaar onderwijs, heb de lerarenopleiding half afgewerkt, en spreek graag Frans en Engels. Ik heb ook veel algemene kennis.

Ik ben tweetalig opgevoed, zowel in het Frans als in het Nederlands. Voor het vertalen van Nederlands naar Frans of omgekeerd kunt u gerust bij mij terecht.

Ik hou enorm van talen! Vroeger las ik vaak teksten van klasgenoten en mijn jongere broers na op spellingsfouten. Ik ben allergisch aan spellingsfouten waardoor ik deze gemakkelijk kan opsporen.

Nederlands is mijn moedertaal maar ik spreek van kindsbeen af ook Frans en Engels wegens familie in het buitenland. Deze talen gebruik ik ook dagelijks. Vanuit mijn persoonlijke en professionele ervaring kan ik mensen bijstaan in het opstellen van...