Vertaler in Houthulst

Ik bezorg accurate en gedetailleerde vertalingen, taalpurist zijnde (in verschillende domeinen). Ik corrigeer teksten met zorg en een nooit aflatend engagement en enthousiasme.

Ik ben een creatieve duizendpoot die graag werkt en ik ben graag onder de mensen. Ik heb vaak tijd in het weekend en in de vakanties.

Daar ik een master in de Germaanse filogogie heb en het gewoon ben in het internationaal bouwbedrijf waar ik tewerkgesteld ben teksten van Frans naar Nederlands en van Nederlands naar Engels en vice via te vertalen, denk ik dat ik die dienst kan...

Mijn vader is Fransman en mijn mama is Belg. Ik ben opgegroeid in Belgie en afgestudeerd met een technisch diploma veiligheid. Daarnaast luister ik naar Engelse muziek en de meeste series die ik bekijk zijn ook altijd in het Engels. Ik kan u veel ...

Kan ik je helpen bij het opmaken van teksten, of vertalen van teksten? Ik heb nogal gemakkelijk de nodige inspiratie om een tekst op te stellen

Ik ben logopediste van opleiding en hielp dus kinderen met tal. Daarnaast spreek ik vlot Spaans. Ik spreek dagelijks Spaans met mijn man. Ik heb een grote interesse voor Engels en ben hier ook redelijk vlot in.

Mijn grote passie is taal in het algemeen en schrijven in het bijzonder. Zowel fictie als non-fictie kan ik in aantrekkelijke teksten zetten.

Zelf heb ik al als freelancer op verschillende platformen gediend als vertaler, en heb ik al een aantal opdrachten voltooid met een glimlach. Voor mij staan 2 dingen centraal bij het redigeren van een tekst: de verscheidenheid in woordkeuze en de ...

Ik geef bijles in bijberoep (studiebegeleiding en leren leren, talen en wiskunde tot op een zeker niveau, zowel bij lagere als middelbare schoolkinderen). Ik ben zelf enorm graag bezig met taal. Ik studeerde economie moderne talen in het middelbaa...

Ik volg op school economie-moderne talen, dus ik heb extra uren engels/frans.Ik heb zeker meer dan de basis onder de knie voor deze talen doordat ik ze al jaren aangeleerd krijg op school.