Frans is mijn tweede moedertaal van huize uit. Tevens werk ik al jaren in Brussel waar tweetaligheid een vereiste is in mijn dagelijkse job. Ik heb een vlotte pen, kan snel overschakelen van de ene naar de andere taal. Aarzel niet, contacteer me !
Nederlands is mijn moedertaal en ik ben native speaker voor de Franse taal heb een eerste opleiding docent Frans gevolgd en kan dus perfect vertalen van Frans naar Nederlands en omgekeerd.
Bediende in een international bedrijf met universitair diploma in economie. Ik spreek vlot frans, nederlands en engels, lees heel graag en vertaal graag teksten (alle type teksten). Daarbij help ik heel graag studenten met school opdrachten, thesi...
Vlot verlopen, werd opgeleverd zoals afgesproken. Ook tussendoor goede communicatie en relevante vragen. Dank je wel Jurgen!
Ilsa, een maand geleden
Camille
Hulp bij voorlezen aan kleine kinderen (4)
Super
Sam, 3 maanden geleden
Magaly
Tekst overtypen
Knap werk afgeleverd... tijdsplanning nagekomen, vlotte communicatie, zo hield ze me geregeld op de hoogte over het verloop werkje en aantal reeds gewerkte uren.
Ring Twice, dat is een community boordevol talent altijd klaar om je te helpen in meer dan 100 categorieën: je vindt er tuinmannen, elektriciens maar ook huishoudhulp en zelfs yogalessen. Ontdek zelf snel al onze diensten!
Ring Twice, het eerste platform erkend door de overheid
Ontdek andere actieve vertalers in Malderen
Nooi
Buggenhout
Nieuw
Al van kinds af aan ben ik graag met Nederlands en spelling bezig. Ik kan me moeilijk bedwingen wanneer ik een spellingsfout zie. Schriftelijke taken e.d. verbeteren is dan ook een bezigheid die ik erg boeiend vind.
Chenoa
Londerzeel
Nieuw
Ik heb heel lang zelf verhalen geschreven in het Engels,
en als kind schreef ik Nederlandse poëzie dat vaak werd gecomplimenteerd door mijn leerkrachten.
Het is niet iets dat ik specifiek heb gestudeerd, maar wel iets waar ik heel lang gepassion...
Elien
Lippelo
Nieuw
Nederlands is mijn moedertaal en Engels spreek en begrijp ik vrij goed. Iets vertalen van het Engels naar het Nederlands is iets wat ik graag doe. Dit jaar hielp ik bijvoorbeeld enkele uitwisselingsstudenten met het vertalen van hun opdrachten in ...
Stefan
Lippelo
Nieuw
Ik ben heel vlot in de Engelse taal en schrijven is een van mijn passies. Ik heb als vrijwilliger heel wat artikels geschreven voor magazines van VZW’s.
Alicia
Dendermonde
Nieuw
Nederlands is mijn moedertaal en ik heb al 8 jaar het vak Frans op school achter de rug. Daarnaast ben ik tweetalig opgevoed (Spaans-Nederlands) en volg ik momenteel een vertaalopleiding waar ik ook mijn Engels perfectioneer. Ik kan studenten van ...
Gaëlle
Dendermonde
Nieuw
Je suis trilingue
Je parle francais, neerlandais, anglais
Je pourrai etre utile pour aider des enfants avec leurs devoirs de langues.
Et les aider et leurs apporter un soutien dans la comprehension.
Laura
Dendermonde
Nieuw
Nederlands in mijn moedertaal, Engels spreek/schrijf ik vloeiend dankzij reizen en internationale vrienden, ook Japans kan ik vrij goed. Ik lees graag teksten na, maar ook andere taalgerelateerde taakjes doe ik met plezier.
Lauren
Breendonk
Nieuw
Ik heb in de middelbare school talen gestudeerd en heb een bachelor Toerisme, waar talenkennis ook belangrijk was.
Ik heb ook 4 jaar op Brussels Airport gewerkt waardoor ik dagelijks Engels en Frans moest spreken.
Ik kan helpen met het vertalen ...
Jennifer
Wolvertem
Nieuw
Ik heb taal- en letterkunde gestudeerd en heb dus veel ervaring met het schrijven. Omdat ik zowel in het Frans en in het Nederlands ben opgevoed kan ik heel goed om met beide talen.
Tineke
Dendermonde
Nieuw
Afgestudeerd als journaliste, maar al enkele jaren aan het werk als vertaalster. Ik kan dus Franse en Engelse teksten naar het Nederlands vertalen, maar Nederlandse teksten nalezen en verbeteren doe ik net zo graag!