Vertaler in Kortemark

Ik volg al meer als 20 jaar les, ik geniet van de taal en help graag mensen verder in het leren van een taal. Ik woon samen met een anderstalig persoon, zo oefenen we de gesproken taal, wat immers beter is dan pakken cursus grammatica.

Teksten aanpakken en in 1/2/3 staat de aangepaste versie op papier. Stuur me ze door via mail en afhankelijk van de grote, heb je het document nog dezelfde dag terug.

Voor mijn werk ben ik vaak in het buitenland (vooral Nederland en Engeland). Mijn moedertaal is Nederlands, maar ik spreek en schrijf daarnaast ook goed Engels. Laat me dus zeker weten waarbij ik van hulp kan zijn.

Snel een vertaling Nederlands - Engels of Engels - Nederlands nodig? I'm your woman! Ik spreek Engels alsof het een 2e moedertaal is. Ik ken zowel gangbaar Engels als wetenschappelijk Engels dus ik help je graag verder met alles van vlotte alledaa...

Ik heb een bachelor met een sterke focus op taal. Daarnaast volgde ik ook een copywriter cursus en ben ik een echte foutenspeurneus. In mijn job ben ik ook dagelijks bezig met teksten en communicatie.

Ik hou van alles wat met taal te maken heeft en hecht dan ook veel belang aan de juiste zinsbouw en spelling, dit zowel in het Nederlands, Engels als Frans. Ik help u op weg om correcte en vlot lezende teksten te schrijven. Ook indien u bijles en...

Schrijven is één van mijn vele passies. Ik ben zelf ook bezig om een boek te schrijven. Misschien kan ik jou ook helpen om een opstel te schrijven! :)

Mijn vader is Fransman en mijn mama is Belg. Ik ben opgegroeid in Belgie en afgestudeerd met een technisch diploma veiligheid. Daarnaast luister ik naar Engelse muziek en de meeste series die ik bekijk zijn ook altijd in het Engels. Ik kan u veel ...

Ik heb enkele jaren geleden de opleiding leerkracht lager onderwijs gevolgd. Mijn moedertaal is ook Nederlands. Ik werk al enkele jaren nu als marketing verantwoordelijke dus opstellen schrijven is voor mij geen probleem. Ik ben graag bezig met ki...

Ik ben tweetalig (Frans-Nederlands) met een sterke kennis van het Engels vanuit dagelijks gebruik. Na verschillende opleidingen in het hoger onderwijs kan ik (wetenschappelijke) verslagen analyseren op grammatica, spelling en inhoud.