Vertaler in Koolskamp

Door mijn functie in een multinationale firma kwam ik veel in contact met Engels, Frans en ook wel eens Duits. Zowel gesproken als geschreven.

Heb je feedback of hulp nodig nodig voor je website, je thesis, je reisbrochure of je voorbereiding op een mondeling examen? Loop je wat vast bij het schrijven van een belangrijke tekst? Voelt de weg van AI te onpersoonlijk aan? Aarzel dan niet om...

Ik ben 4-talig opgevoed en een aantal jaren in de UK gewoond. Dus Engels voelt zo goed als een moedertaal aan! Uit nature switch ik gemakkelijk van de ene taal naar de andere

Hallo! Ik kan een tekst voor u vertalen in het Nederlands, Frans of Engels. Ik gebruik deze talen veelvuldig in mijn hoofdberoep en ben deze dus goed machtig.

Mijn vader is Fransman en mijn mama is Belg. Ik ben opgegroeid in Belgie en afgestudeerd met een technisch diploma veiligheid. Daarnaast luister ik naar Engelse muziek en de meeste series die ik bekijk zijn ook altijd in het Engels. Ik kan u veel ...

Voor een versje groot of fijn, kan je bij mij zijn. Gelegenheidsgedichten voor alle denkbare gelegenheden, sonnetten, rijmdichten, limericks, kort of lang. Voor op een wenskaartje, een etalage, een evenement, een gevel. Met zorg en liefde bereid, ...

Ik ben 2 talig opgevoed, Nederlands en Frans wat het voor mij gemakkelijk maakt om alles te begrijpen en te vertalen. Engels heb ik zelf geleerd op school en is een universele taal die ik goed beheers.

Ik help jullie heel graag bij het verbeteren en aanpassen van jullie schrijftaken zowel in het Nederlands, Engels en Duits.

Door een sterke kennis van de engelse taal, kunnen Indien nodig, de wetenschappelijke vakken in het Engels gegeven worden. Dit volledig te kiezen door de student in kwestie.

“Ik heb een Master in internationale digitale communicatie met jaren ervaring in redigeren en vertalen van content. Als gediplomeerde taalexpert vertaal en hekwerk ik o.a. bedrijfscontent, websites, catalogi en magazines. Ik begeleid en werk ook a...