Vertaler Nederlands in Neerharen

Ik ben native tweetalig Nederlands en Frans. Wie documenten of teksten wil vertalen van het Nederlands naar het Frans en omgekeerd kan altijd bij mij terecht.

Ik ben afgestudeerd in Economie-Moderne Talen aan het Koninklijk Atheneum te Genk. Mijn moeder was vertaler-tolk Italiaans-Engels-Frans-Nederlands. Van kinds af aan hielp ik mijn mama met vertalen wanneer zij het zelf te druk had met de zaak.

Ik ben taalkundig zeer sterk en kan redelijk snel teksten en opstellen schrijven. Heb een master diploma industrieel ingenieur en ben ook goed in vergunningsaanvragen.

Nederlands is mijn moedertaal. Daarnaast ben ik ook erg vaardig in het Frans en in het Engels, tijdens mijn studie krijg ik ook veel taalvakken en ben ik ook erg geïnteresseerd in alles rond taal!

Ik leer ondertussen al 8 jaar Frans dus deze taal heb ik al goed onder de knie. Nederlands is mijn moedertaal en Engels daar ben ik al wat gevorderd in. Duits is voor mij ook een mogelijkheid maar dat ben ik nog maar 4 jaar aan het leren dus voor ...

Nederlands is mijn moedertaal en Engels plaats ik net daaronder. De reden waarom ik graag schrijf is omdat ik zelf nieuwe woorden leer kennen en in de ruil mijn vaardigheid train.

Ik kan makkelijk een vlotte tekst samenstellen of bvb een CV helpen opstellen. Ik kan vertalen van en naar Engels, Frans en Duits.

nederlands is mijn moedertaal doch er wordt thuis een aardig woordje engels gesproken met de jongste dochter vooral ook lezen en vertalen van duits en engels naar nederlands

Ik ben zelf Engelstalig, een native speaker dus. Perfect spreken en schrijven. Ik moet ook nog altijd veel vertalen op mijn werk, dus ik ben er altijd mee bezig.

Aangezien Nederlands mijn moedertaal is, vind ik het geen probleem om teksten te vertalen naar het Nederlands, maar wel liefst vanuit het Engels naar Nederlands.