Vertaler Nederlands in Meerhout

Frans - Nederlands, Engels - Nederlands of het schrijven van Nederlandstalige teksten zijn diensten die ik kan aanbieden. Mijn vriendin is Franstalig, ik spreek dus dagelijks de Franse taal en op heel regelmatige basis ook Engels vanwege mijn job ...

Mijn moedertaal is Nederlands, maar ook Engels ligt mij heel ernstig goed. Ik heb namelijk heel wat ervaring vanuit de werkwereld door met anderstaligen in het Engels te communiceren.

Mijn leerkracht Nederlands uit het 3de middelbaar gaf het al aan: 'Eindelijk iemand die graag èn goed schrijft in de klas,' ik ben goed in het schrijven van teksten op journalistieke wijze. Daarnaast moet ik voor mijn opleiding veel lezen in het E...

Nederlands is mijn moedertaal en ik heb een C2 niveau in Engels. De vraag "of ik in het Engels ben opgevoed?" is mij al een tiental keer gesteld, maar niets is minder waar. In mijn vrije tijd ben ik ook vaak bezig met zelf schrijven, zowel in het ...

Op een Europese school wordt je tweede taal al sinds het tweede lageren gegeven door leerkrachten waarvan dat hun moedertaal is. Nederlands is mijn moedertaal en Engels kan ik even goed. Duits heb ik ook al 4 jaar ervaring mee als derde taal.

Als masterstudent Rechten aan de KU Leuven ben ik opgeleid om fijnzinnig met taal om te gaan en om kritisch te analyseren welke zinsdelen herhalend, te weinig nauwkeurig of grammaticaal incorrect zijn.

Ik heb een prijs gewonnen toen ik in het eerste middelbaar zat voor mijn kortverhaal over de opwarming van de aarde. Ik schrijf super graag! Nederlands is 1 van mijn beste vakken op school. In mijn vrije tijd schrijf ik ook verhalen en gedichten.

Mijn moedertaal is het Nederlands en ik ben goed in opstellen schrijven en in een mooie vertellende stijl teksten te maken. Ik ben student computerwetenschappen dit zorgt ervoor dat ik vaak bezig ben met Engelse boeken lezen. Ik kan dus perfect Ne...

Dag allemaal, ik ben Liesbeth, 31 jaar oud en 10 jaar geleden afgestudeerd als bachelor bedrijfsvertaler-tolk. In 2020 start ik als zelfstandig vertaler ENG/FR-NL in bijberoep. Via Listminut hoop ik enkele vertaalopdrachten binnen te halen. Aarzel...

Door de schrijfregels goed toe te passen, wil ik de geschreven pers ondersteunen als spreekbuis voor een levende taal. Een uitgeschreven uiteenzetting, hoe interessant ook, wordt een belachelijk stuk geschrijf als ze ontsierd wordt door schrij...

Ervaring met het opstellen en vertalen van heel wat documenten waaronder thesissen, boeken, social media content en menukaarten. Need a hand? Feel free to contact me!

Meer dan 15 jaar werk ik al een internationale omgeving. Vertalen in Nederlands, Frans, Engels en Duits is dan ook geen enkel probleem. Ik vertaal en verbeter teksten of documenten en ben flexibel qua tijdsinzet. Ik help je graag!