Vertaler Nederlands in Pittem

Ik ben 2 talig opgevoed, Nederlands en Frans wat het voor mij gemakkelijk maakt om alles te begrijpen en te vertalen. Engels heb ik zelf geleerd op school en is een universele taal die ik goed beheers.

Nederlands is mijn moedertaal en frans mijn 2de taal waardoor ik deze zeer sterk beheers. Engels spreek en schrijf ik dagelijks op het werk.

Ik ben 4-talig opgevoed en een aantal jaren in de UK gewoond. Dus Engels voelt zo goed als een moedertaal aan! Uit nature switch ik gemakkelijk van de ene taal naar de andere

Student toegepaste taalkunde Nederlands, Engels en Spaans met een educatieve master en een master in de meertalige communicatie (specialisatie in Spaans en Engels).

Kan ik je helpen bij het opmaken van teksten, of vertalen van teksten? Ik heb nogal gemakkelijk de nodige inspiratie om een tekst op te stellen

Ik volg al meer als 20 jaar les, ik geniet van de taal en help graag mensen verder in het leren van een taal. Ik woon samen met een anderstalig persoon, zo oefenen we de gesproken taal, wat immers beter is dan pakken cursus grammatica.

Ik heb al ervaring met vertaalwerk van het Nederlands naar het Engels en omgekeerd. Bovend kan ik ook goed teksten redigeren, ben ik creatief en uitermate taalvaardig.

Heb je feedback of hulp nodig nodig voor je website, je thesis, je reisbrochure of je voorbereiding op een mondeling examen? Loop je wat vast bij het schrijven van een belangrijke tekst? Voelt de weg van AI te onpersoonlijk aan? Aarzel dan niet om...

Ik help jullie heel graag bij het verbeteren en aanpassen van jullie schrijftaken zowel in het Nederlands, Engels en Duits.

Ik werk als marketeer voor een drietalig bedrijf en doe er dagelijks vertalingen. Mijn kennis Frans en Engels is vrij goed en kan ook tekstjes schrijven.