Vertaler Nederlands in Eliksem

Ik ben marketing manager bij een groot internationaal bedrijf en ben dagelijks bezig met m'n team om teksten te maken die overtuigen.

Mijn moedertaal is Nederlands en ik spreek, schrijf en lees vloeiend Engels (Niveau C2). Ik kan dus teksten vertalen in beide richtingen en deze verbeteren op spelling, grammatica en stijlfouten.

30 jaar administratie, waaronder veel redactiewerk van publicaties in UZ Gasthuisberg. Correctie van teksten van studenten/medewerkers. Taalgevoelig, 7 jarige opleiding avondonderwijs Spaans.

Nederlands is mijn moedertaal, het Engels beheers ik vlot en ik heb kennis van het Frans. Heb je een brief of document dat je toch even wilt laten nakijken, contacteer me gerust.

42 jaar ervaring in het buitenland met Engels als belangrijkste taal na het Nederlands en het Frans als personeel van FOD buitenlandse zaken bij onze ambassades. Ervaring in 9 landen gaande van Azië tot Afrika over de jaren

Ik heb Toegepaste Taalkunde gestudeerd waarin ik ook heb geleerd om vertalingen te maken van teksten. Daarnaast heb ik ook een vakantiejob gedaan als vertaler van teksten van het Nederlands naar het Engels.

Op school haalde ik op de taalvakken altijd een 9 of 10 op 10. Ik heb nooit een boek moeten open doen voor huiswerk noch voor talen, geschiedenis, aardrijkskunde, maatschappijleer kortom enkel algebra was een probleem meetkunde technisch tekenen v...

Ik oefen hier dagelijks op met de vakken die ik krijg tijdens mijn Bachelor vertalen-tolken. We vertalen naar alle vreemde talen en omgekeerd.

ik houd van het vertalen van teksten van het Engels naar het Nederlands. Ik gebruik dit heel vaak voor mijn eigen website. Ik probleem extra goed op taalfouten te letten

Nederlands is mijn moedertaal en ik ben praktisch tweetalig (Engels) door Engelstalige familie en een passie voor de taal. Ik heb ook al vrijwillig vertalingswerken gedaan. Door mijn educatieve achtergrond ben ik erg minutieus in het vinden van de...